9. CEGEP div. 2 + div. 3 (15 Aug'14)
|
Voici les cartes qui montrent les endroits où se trouvent les terrains où les équipes collegiales des Islanders du Collège John Abbott et les Noir et Or du CEGEP Valleyfield jouent leurs parties et les terrain où elles pratiquent.
|
The maps below show the locations of the fields where the teams from John Abbott College and CEGEP Valleyfield play and practice. Please note that the following convention is used to show the locations of the fields:
| ||||||||||||
| Pour pouvoir visualiser la carte en plus grand format, il faut cliquer sur son nom dans la phrase "View nom in a larger map" qui apparaît au-dessous de la carte. | To view the map in a larger format please click on its name in the wording "View name in a larger map" that appears at the bottom of the map. |
CEGEP div. 2
Régarder / View CEGEP div. 2 sur une carte plus grande / in a larger map
| Le lien ci-dessus vous permettra de visualiser tous les terrains sur une carte plus grande avec une liste de tous les endroits sur la marge à la côté gauche. | The link above will allow you to see all the fields on a bigger map together with a list of all the locations on a sidebar. |
CEGEP div. 3 sud-ouest
Régarder / View CEGEP div. 3 Sud-Ouest sur une carte plus grande / in a larger map
| Le lien ci-dessus vous permettra de visualiser tous les terrains sur une carte plus grande avec une liste de tous les endroits sur la marge à la côté gauche. | The link above will allow you to see all the fields on a bigger map together with a list of all the locations on a sidebar. |
No TrackBacks
TrackBack URL: http://shoecatch.freehostia.com/mt/mt-tb.cgi/139
Leave a comment