|
(14 h 30) Stallions Midget 49 @ Laurentides-Lanaudière Bobcats 14
(terrain/field: Parc Ducharme)

Parc Ducharme, St-Thérèse, QC |
QMFL, Wilbert Scott division, Aug. 27, 2011, 2:30 pm |
|
|
St-Lazare - TD, Serge Pilon, 34-yd run (convert kick blocked) 2:57 |
L-L Bobcats - TD, Maximilien Lemelin, 23-yd catch (Kevin Major convert kick) 9:05 |
|
St-Lazare - TD, Pier-Olivier Cherrier, 75-yd catch (2-pt convert failed) 4:10 |
St-Lazare - TD, Alex Pilon, 29-yd catch (Nicolas Pilon convert kick) 7:10 |
St-Lazare - Rouge, Nicolas Pilon 7:10 |
L-L Bobcats - TD, Tommy-Lee Nadeau, 75-yd catch (Kevin Major convert kick) 8:14 |
St-Lazare - TD, Serge Pilon, 30-yd run (2-pt convert failed) 14:20 |
|
pas de pointage / no scoring |
|
St-Lazare - Safety, conceded by Kevin Major 4:10 |
St-Lazare - TD, Alex Pilon, 15-yd catch (Nicolas Pilon convert kick) 9:10 |
St-Lazare - TD, Kevin Cronn, 2-yd run (Nicolas Pilon convert kick) 10:13 |
St-Lazare - TD, Ryan Dickson, 21-yd run (Nicolas Pilon convert kick) 14:03 |
St-Lazare Stallions |
|
6 |
20 |
0 |
23 |
|
49 |
Laurentian Bobcats |
|
7 |
7 |
0 |
0 |
|
14 |
Attendance - approximately 100
L'équipe des Stalions midget s'opposait à une équipe des Bobcats qui est complètement différente par rapport à celle de l'année dernière. En 2010, l'attaque des Bobcats utilisait majoritairement les jeux par la course alors que cette année c'est les jeux par la passe. Le match était bien serré durant la première demie, mais lors de la seconde moitié la pression effectuée par la défense des Stallions avait provoqué un revirement à la fin de chaque série offensive des Bobcats. Malheureusement, l'attaque de St-Lazare ne pouvait faire mieux et ses propres séries offensives avaient subi le même sort pendant tout le troisième quart. Finalement, au quatrième quart, ils ont marqué trois touchés pour ainsi mettre le match hors de la portée de ses adversaires. Serge et Alex Pilon à nouveau se sont distingués à l'attaque. Serge avait gagné 161 verges sur 14 portées alors qu'Alex en avait gagné 111 sur trois réceptions. Leur frère Nicolas avait tenté 16 passes dont il avait complété 11 pour 198 verges. À la défense, plusieurs joueurs différents ont contribué à la victoire. Étienne Asselin, Dunovan Case, Dario Giansante et Malcolm Desire avaient chacun réussi un sac. Steff Monahan, Joey Carrier, Jason Carrier, Olivier Cabanie et Jean-Danny Chouinard ont chacun fait une interception. Cabanie ainsi que Blaise-Pquette-Youan ont aussi chacun récupéré un échappé. |
Stallions midget team faced a completely different Bobcats team compared to last year. In 2010, the Bobcats based their offense on running the ball whereas this year they rely mainly on passing. They kept the game close during the first half, but in the second half the pressure from the Stallions defense forced each one of their eight possessions to end in a turnover. Stallions' own offense could not take advantage of them in the third quarter as they turned the ball over on each one of their own offensive series but they finally managed to put the game out of reach in the fourth quarter with three TDs. Serge and Alex Pilon again stood out on offense with Serge gaining 161 yards on 14 carries while Alex gained 111 yards on three catches. Their brother Nicolas completed 11 of 16 passes for 198 yards. On defense, many different players contributed to the win. Étienne Asselin, Dunovan Case, Dario Giansante and Malcolm Desire each had a sack. Steff Monahan, Joey Carrier, Jason Carrier, Olivier Cabanie and Jean-Danny Chouinard each made an interception. Cabanie as well as Blaise-Pquette-Youan each recovered a fumble. |
(15 h) Stallions Atôme Argent 6 @ Lakeshore Cougars 0
(terrain/field: Parc des Bénévoles)
(16 h) Laurentides-Lanaudière Bobcats 14 vs St-Lazare Bantam 48
(terrain/field: Westwood Jr. High School)
(19 h) CEGEP Valleyfield 33 @ CEGEP Lanaudière 15
(terrain/field: Parc André-Courcelles)
(19 h) CEGEP Champlain St-Lambert 18 vs CEGEP John Abbott 24
(terrain/field: Memorial Field, CEGEP John Abbott)
Memorial Field, John Abbott College, Ste-Anne-de-Bellevue, QC |
CEGEP, div. 2, Aug. 27, 2011 7:10 pm |
|
|
Champlain/St-Lambert - TD, Anthony T. Garant, 10-yd catch (Jordan Giuliani-Robidoux convert kick) 3:45 |
Champlain/St-Lambert - TD, Dean Demetriou, 26-yd run (Jordan Giuliani-Robidoux convert kick) 13:46 |
|
Champlain/St-Lambert - Rouge, Jordan Giuliani-Robidoux 1:50 |
John Abbott - Safety, conceded by Dean Demetriou 13:05 |
John Abbott - TD, Marcus Paris-Johnson, 14-yd run (Justin Lavallée convert kick) 14:29 |
Champlain/St-Lambert - FG, Jordan Giuliani-Robidoux, 31-yd 14:55 |
|
John Abbott - TD, Guillaume Provost, 1-yd run (convert kick failed) 10:28 |
|
John Abbott - FG, Justin Lavallée, 37-yd 3:48 |
John Abbott - TD, Ross Olshansky, 13-yd run (convert kick failed) 13:36 |
Champlain/St-Lambert Cavaliers |
|
14 |
4 |
0 |
0 |
|
18 |
John Abbott College Islanders |
|
0 |
9 |
6 |
9 |
|
24 |
Attendance - approximately 1000

Résumé des statistiques du match entre le CEGEP John Abbott et le CEGEP Champlain/St-Lambert
Summary of statistics for the game between John Abbott College and Champlain/St-Lambert CEGEP
(PDF 53 k)
Pour la première fois depuis 2007 le football de St-Lazare est bien représenté au sein de l'équipe de football du Collège John Abbott, donc six anciens joueurs des Stallions se trouvent dans l'alignement des Islanders. La saison 2007 fut la dernière année quand existait une situation semblable et è l'époque l'équipe de John Abott avait réussi une fiche de 5-5 et elle s'est qualifiée pour les séries éliminatoires. Voici les anciens Stallions qui font partie de l'équipe :
Parmi les anciens Stallions, Alex Cronn, qui joue sur la ligne défensive, a eu le plus important impact sur le sort du match dès son début. Sur la première série offensive, les Cavaliers avaient obtenu un premier essai à sept verges de la zone des buts de son équipe. Après trois autres jeux, ils étaient à une verge de la zone payante. Ils ont tenté leurs chances d'y rentrer sur le 4-ième essai, mais Cronn avait percé la ligne offensive et il avait plaqué le porteur de ballon des Cavaliers derrière la ligne de mêlée pour ainsi provoquer un revirement. Malheureusement, sur le jeu suivant, les Islanders ont rendu le ballon aux visiteurs à cause d'une interception et c'est sont eux qui ont marqué un touché tout juste après pour prendre les devants 7 à 0. Pendant le premier quart, peut-être à cause du fait qu'ils jouaient pour la première fois cette saison, c'était évident qu'il manquait de la confiance aux joueurs de John Abbott. Cela leur avait couté plusieurs revirements et les Cavaliers en ont profité pour se mettre rapidement en avance 15 à 0. Toutefois, la situation s'est plus ou moins normalisée au cours du 2-ème quart et l'équipe locale avait réussi de réduire l'écart à 18 à 9 à la mi-temps. Dans la seconde demie, c'était l'équipe de Champlain qui faisait des erreurs et les Islanders étaient en mesure d'en profiter. Ils ont finalement marqué le touché gagnant avec 1:24 à jouer, après une interception d'une passe des Cavaliers par Franciscos Tsagatakis à la ligne de 20 verges de Champlain. Après trois jeux, Ross Olshansky avait porté le ballon sur une course de 13 verges jusqu'à la zone des buts pour mettre son équipe en avance. Les Islanders étaient très chanceux sur le jeu précédant quand Marcus Paris-Johnson avait récupéré le ballon qui s'est échappé à Jason Azzoparde. Le premier match de la saison 2011 a eu lieu devant plus de 1000 spectateurs qui sont venus voir l'inauguration du nouveau terrain synthétique, des nouveaux gradins ainsi qu'un système d'éclairage qui a permis aux Islanders pour la première fois pendant les 40 ans de l'existence de l'équipe de jouer un match de nuit sur leur propre terrain. Grâce à un tel grand nombre des spectateurs, le prix du tirage moitié-moitié fut 320 $. |
For the first time since 2007 St-Lazare football is well represented on the John Abbott College football team with no less than six former Stallions on the Islanders roster. 2007 was the last year when there was a similar situation and that year the team finished with a 5-5 record and made the playoffs. The past Stallions who are on the team are:
Among the former Stallions, it was Alex Cronn, who plays on the d-line, who had the biggest impact on the outcome of the game right from the start. On the first offensive series, the Cavaliers got a first down at the Abbott 7-yd line. Three plays later, they were just one yard away from the end zone. They went for it on the 4-th down but Cronn broke through the o-line and tackled the Cavaliers running back behind the line of scrimmage to cause a turnover. Unfortunately, on the next play, the Islanders gave the ball right back to the visitors on an interception and they scored right after to take a 7-0 lead. First game jitters were clearly evident on the John Abott team playmaking in the first quarter leading to several turnovers which allowed the Cavaliers to take a quick 15-0 lead. However, things settled down in the 2-nd quarter and at half time the home team was able to reduce the deficit to 18-9. In the second half it was the Champlain team that was making errors on which the Islanders were able to capitalize. They finally scored the winning touchdown with 1:24 left to play after Franciscos Tsagatakis intercepted a Cavaliers pass at the Champlain team 20-yd line. Three plays later, Ross Olshansky ran into the end zone from 13 yards out to put his team in front. The Islanders got a lucky break on the play just before that when Marcus Paris-Johnson recovered a Jason Azzoparde fumble. The first game of the 2011 season took place in front of over 1000 spectators who came to see the inauguration of the brand new synthetic turf field, stands and ligthing system, which allowed the Islanders to play a night game at home for the first time in their 40-year history. With so many spectators, the half-and-half prize was $320. |
|
(9 h 30) Lakeshore Cougars 38 vs St-Lazare Pee-wee AAA 24
(terrain/field: Westwood Jr. High School)
(11 h 30) Lakeshore Cougars 6 vs St-Lazare Moustique AAA 0
(terrain/field: Westwood Jr. High School)
(11 h 30) Stallions Pee-wee AA 45 @ St-Laurent Spartans 12
(terrain/field: Parc St-Laurent)
(13 h) CEGEP André-Grasset 28 vs CEGEP St-Jérôme 0
(terrain/field: École Poly St-Jérôme)
(14 h) Stallions Junior 7 @ South Shore Monarx 22
(terrain/field: Parc Roseanne-Laflamme, St-Hubert)

Parc Roseanne-Laflamme, St-Hubert, QC |
QJFL, 28 Aug. 2011, 2 pm |
|
|
South Shore - TD, Kevin Danis, 3-yd run (Matthew Veiga convert kick) 3:21 |
South Shore - TD, Kevin Danis, 2-yd run (Matthew Veiga convert kick) 7:50 |
South Shore - TD, Kevin Danis, 2-yd run (2-pt convert failed) 14:20 |
South Shore - Rouge, Matthew Veiga 14:20 |
|
St-Lazare - TD, Dominic Lafrance, 2-yd run (convert kick blocked) 14:20 |
|
South Shore - Rouge, Matthew Veiga 11:49 |
|
St-Lazare - Rouge, Maxime Trudeau 10:09 |
St-Lazare Stallions |
|
0 |
6 |
0 |
1 |
|
7 |
South Shore Monarx |
|
21 |
0 |
1 |
0 |
|
22 |
Attendance - approximately 50
Lorsque je regardais la partie entre les Stallions junior et les Monarx je ne pouvais que penser des noms de quatre personnes qui avaient un impact important sur son sort :
Les jeux en attaque avec le vent en face étaient inutiles. Lorsqu'elle jouait contre le vent, l'unité offensive des Stallions avait exécuté 15 jeux sur lesquels elle avait gagné huit verges au total. Quand elle jouait avec le vent dans le dos, elle avait gagné 76 verges sur 31 jeux. Le seule touché des Stallions a été marqué par Dominic Lafrance sur une course de 2 verges. À la défense, les joueurs qui se sont illustrés étaient Olivier Gauthier, William Paquin et # 35 qui ont chacun a récupéré un échappé. Philippe Legault-Barbe, Maxime Latour et Maxime Trudeau ont été les meilleurs plaquers. |
Watching the junior Stallions play against the Monarx I could not help thinking about four names that had a big influence on the game:
Playing offense into the wind was futile. Playing into the wind, Stallions offense ran 15 plays and gained eight yards in total. Playing with the wind, they ran 31 plays and gained 76 yards. Stallions lone touchdown was scored by Dominic Lafrance on a 2-yd run. Standouts on defense were Olivier Gauthier, William Paquin and #35 who each recovered a fumble. Philippe Legault-Barbe, Maxime Latour and Maxime Trudeau were the leading tacklers. |