August 2017 Archives

Voici les parties des autres équipes que l'on surveille :
  • l'équipe des Stingers de l'Université Concordia entame la saison 2017 avec un match à domicile contre les Carabins de l'Université de Montréal au terrain du pavillon Loyola au quartier N.D.G le vendredi, 25 aout. Le botté d'envoi aura lieu à 19 heures.
Here are the games of the other teams that we are watching:
  • the Concordia Stingers start the 2017 season with a home game against the U of M Carabins at Loyola Field in N.D.G. on Friday, Aug. 25. Kickoff time is 7 pm.


samedi/Saturday 26 aout/August, 2017


(9 h 30) Stallions atôme 31 @ Greenfield Park Packers 12
(terrain/field: Parc Pierre-Laporte, Greenfield Park, QC)


(12 h) Stallions moustique 42 @ Greenfield Park Packers 0
(terrain/field: Parc Pierre-Laporte, Greenfield Park, QC)


(14 h 30) Stallions pee-wee 22 @ Greenfield Park Packers 50
(terrain/field: Parc Pierre-Laporte, Greenfield Park, QC)


(16 h) Lasalle Warriors 14 vs Stallions midget 6
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

2017_midget_08-26_game_stats_bis.gif
La traduction est en cours. Désolé. This is a game that the Stallions could have won if only they were able to get some more production from their offense. After all, Lasalle only had 22 players on their roster compared to the 25 that St-Lazare had.

The Stallions defense kept the team in the game and forced the Warriors to turn the ball over on their first five possessions in the first half, but the offense was only able to to take advantage on one of the occasions to score points. They did that in the 2nd quarter after S#12 recovered a fumble at the Lasalle 24-yd line. Stallions then used two passing plays, the final one a 13-yd strike to S#3 in the end zone that gave the home team a 6-0 lead (convert kick blocked). However, the Warriors responded immediately with a 12-play, 77-yd drive that consisted of only three running plays and nine passes to level the score at 6-6 at half time (2-pt convert attempt failed).

Mid way through the 3rd quarter the Warriors started a 10-play, 58-yd drive that brought them to within two yards of the end zone as the quarter ended. On the first play of the 4th quarter, L#25 finished the drive with a 2-yd plunge into the end zone to put the visitors in the lead 14-6 (2-pt convert catch by L#9). Stallions punted on their next possession but with 4:47 left to play in the game they got the ball at their own 10-yd line and they got as far as the Lasalle 33-yd line but they turned the ball over on downs when a pass by S#2 on a 4-th down and 8 yards to go play sailed high over the intended receiver. The Warriors were then able to run out the clock to preserve their victory.

Once again, no offensive effort merits any mention but on defense, S#12 and S#99 stood out with a fumble recovery by each one while S#1 and S#22 each made an interception.




Quelques photos prises au cours du match
(165 photos)

Some pictures taken during the game
(165 photos)

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QMFL, Bruno Heppell div., 26 Aug. 2017 4:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
pas de pointage / no scoring
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare Stallions - TD, S#3 13-yd catch (convert kick failed) 7:24
Lasalle Warriors - TD, W#23 7-yd run (2-pt convert pass failed) 11:35
Troisième Quart / Third Quarter
pas de pointage / no scoring
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Lasalle Warriors - TD, W#25 2-yd run (W#9 2-pt convert catch) 0:37

Lasalle Warriors
 
0
6
0
8

14
St-Lazare Stallions
 
0
6
0
0

6

Attendance – approximately 70-90




(17 h) CEGEP St-Jean-sur-Richelieu 11 vs Vanier Cheetahs 36
(terrain/field: Vanier College, St-Laurent, QC)


.
dimanche/Sunday 27 aout/August, 2017


(13 h) Stallions bantam 6 @ Laurentide-Lanaudiere Wildcats 40
(terrain/field: Parc Ducharme, Ste-Therese, QC)



Voici les parties des autres équipes que l'on surveille :
  • l'équipe junior des Raiders de Chateauguay entament la saison 2017 avec un match special du samedi soir au terrain de l'école Louis-Philippe Paré contre les Royals de Montréal. Le botté d'envoi aura lieu à 20 heures.
Here are the games of the other teams that we are watching:
  • the Chateauguay Raiders junior team starts the 2017 season with a special Saturday night home game at the Louis-Philippe Paré field against the Montreal Royals. Kickoff time is 8 pm.


vendredi/Friday 18 aout/August, 2017


(20 h) Stallions midget 0 @ North Shore Mustangs 6
(terrain/field: Glenn F. McHugh, Dollard-des-Ormeaux, QC)

Les Stallions et les Mustangs ont joué du football, mais uniquement comme une pratique car les visiteurs n'avaient que 17 joueurs (les Mustangs en avaient 48). Voici les stats pour la pratique :
The Stallions and the Mustangs did play football but only as a scrimmage because the visitors had only 17 players on the field (the Mustangs had 48). Here are the stats for the scrimmage:

2017_midget_08-18_game_stats.gif.
Glenn F. McHugh Field, Dollard-des-Ormeaux, QC
QMFL, Bruno Heppell div., 18 Aug. 2017 8:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
North Shore Mustangs - TD, M#25 55-yd run (M#99 convert kick) 7:00
North Shore Mustangs - TD, M#11 76-yd catch (M#99 convert kick) 12:00
Deuxième Quart / Second Quarter
North Shore Mustangs - Safety, conceded by S#2 5:00
North Shore Mustangs - TD, M#30 13-yd run (M#99 convert kick) 12:00
Troisième Quart / Third Quarter
North Shore Mustangs - Safety, S#21 tackled in the end zone 6:45
North Shore Mustangs - TD, M#27 64-yd run (M#99 convert kick) 10:30
Quatrième Quart / Fourth Quarter
pas de pointage / no scoring

St-Lazare Stallions
 
0
0
0
0

0
North Shore Mustangs
 
14
9
9
0

32

Attendance – approximately 160-180

samedi/Saturday 19 aout/August, 2017


(9 h 30) Alexander Park 6 vs Stallions atôme 20
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(11 h) Alexander Park 14 vs Stallions moustique 14
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(13 h 30) Alexander Park 46 vs Stallions pee-wee 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(16 h) St-Laurent Spartans 40 vs Stallions bantam 6
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

2017_bantam_08-19_game_stats.gif
2017-08-19_Stallions_bantam_vs_St-Laurent_game_in_one_picture.jpg
La traduction est en cours. Désolé. The photo above just about summarizes in one image how the game went for the Stallions.

After they went three-and-out at the start of the game, the Spartans went on offense starting at the Stallions 49-yd line.
From the Stallions 45-yd line, on their 6th play of the game, the St-Laurent QB threw a long pass to Sp#1 but missed his target and it looked like a Stallions defender was going to intercept it. Instead, the ball bounced off his hands and right into the grasp of the St-Laurent receiver who was able to stroll into the end zone to give the visitors an early 8-0 lead (2-pt convert run by Sp#7).

The Spartans appeared to score again on their next possession but their TD on a 4th down play was called back because of a penalty and they decided to punt instead. They did increase their lead to 10-0 when Stallions conceded a safety and they scored TDs on each of their next two possessions to make the score 26-0 at the half time break.

While Stallions were turning the ball over in the 2nd half, the Spartans scored two more touchdowns before the home team finally got into the end zone on its last possession with an 8-play, 44-yd drive that finished with a 5-yd catch by St#20 to make the final score 40-6.

St#44, St#50 and St#56 stood out on defense by combining on two sacks while St#26 and St#50 led with the most tackles.




Quelques photos prises au cours du match
(141 photos)

Some pictures taken during the game
(141 photos)

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QBFL, Bill Allan div., 19 Aug. 2017 4:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
St-Laurent Spartans - TD, Sp#1 45-yd catch (Sp#7 2-pt convert run) 4:48
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Laurent Spartans - Safety, conceded by St#2 5:48
St-Laurent Spartans - TD, Sp#44 15-yd run (Sp#1 2-pt convert run) 9:28
St-Laurent Spartans - TD, Sp#44 3-yd run (Sp#42 2-pt convert catch) 11:55
Troisième Quart / Third Quarter
St-Laurent Spartans - TD, Sp#1 13-yd catch (2-pt convert pass failed) 3:38
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Laurent Spartans - TD, Sp#44 13-yd run (Sp#85 2-pt convert catch) 3:02
St-Lazare Stallions - TD, St#20 5-yd catch (2-pt convert pass failed) 9:20

St-Laurent Spartans
 
8
18
6
8

40
St-Lazare Stallions
 
0
0
0
6

6

Attendance – approximately 60-80

Oyé, oyé, la saison de football quebecois 2017 s'entame finalement, mais avec des différences enormes par rapport aux saisons précedentes. Il n'y plus que 11 équipes dans la ligue midget LFMQ tout comme la ligue bantam LFBQ. C'est comme si on était au debut des années 2000. Voici comment se deroulent les calendriers des parties des ligues différentes autour de Montréal:
  • les ligues mineurs (atom, moustique, pee-wee) - cette semaine
  • les ligues bantam et midget - cette semaine
  • la ligue junior - 19 aout
  • la ligue collégiale - 25 aout (div. 1), 2 septembre (div. 2)
  • la ligue universitaire - 25 aout
  • les ligues scolaires - 30 aout
Hear ye, hear ye, the 2017 season of amateur football in Quebec is finally starting but with huge differences with respect to previous seasons. There are only 11 teams left in the QMFL midget league, the same as in the QBFL bantam league. It's as if we were back in the early 2000s. Here is how the game schedules in the different leagues around Montreal will work:
  • youth leagues (atom, mosquito, pee-wee) this weekend
  • bantam and midget leagues - this weekend
  • junior league - 19 August
  • CEGEP leagues - 25 August (div. 1), 2 September (div. 2)
  • university football - 25 August
high school football - 30 August


dimanche/Sunday 13 aout/August, 2017


(9 h 30) St-Hubert Rebelles 6 vs Stallions atôme 13
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(11 h) St-Hubert Rebelles 24 vs Stallions moustique 6
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(13 h) Joliette Pirates 26 vs Stallions midget 28
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(16 h) St-Leonard Cougars 42 vs Stallions bantam 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(18 h 30) St-Hubert Rebelles 56 vs Stallions pee-wee 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

About this Archive

This page is an archive of entries from August 2017 listed from newest to oldest.

June 2017 is the previous archive.

September 2017 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.21-en