Malgré le fait que seulement deux équipes de football mineur des Stallions sont toujours en lice pour des trophées - les moustiques AAA et les atômes bourgogne - il y aura beaucoup d'activités au Parc Westwood Jr. H.S. cette fin de semaine, car la Ligue de Football Mineur de l'Ouest va tenir toutes les parties de championnat sur ce terrain cette année. L'année dernière, toutes les parties avaient lieu à l'Île-Bizard, en 2011 c'était au Parc des Bénévoles et cette année c'est aux Stallions d'être les hôtes. |
Even though only two Stallions youth football teams - the mosquito AAA and the burgundy atom - are still playing, there will be plenty of activity at the Westwood Jr. H.S. field this weekend because the Western Minor Football League will be hosting all of its championship games there this year. Last year, all the finals were at the Ile-Bizard field, in 2011 they took place at Parc des Benevoles and this year it's the Stallions turn to host all the finals. |
|
(13 h 30) É.S. Soulanges Cadet 7 @ Selwyn House 34
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Stade Molson, Montreal, QC)
(16 h 30) Mont Saint Louis 34 vs Collège Bourget Juvenile 47
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Collège Bourget, Rigaud, QC)
|
(10 h) St-Laurent Spartans 8 vs Lakeshore Cougars 34
(Championnat Superbowl LFMO Pee-wee AAA / WMFL Pee-wee AAA Superbowl Championship)
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)
(13 h) Stallions Moustique AAA 6 vs St-Laurent Spartans 8
(Championnat Superbowl LFMO Moustique AAA / WMFL Mosquito AAA Superbowl Championship)
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)
(13 h) Stallions Midget 22 @ Richelieu Pirates 72
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Parc Polybel, Beloeil, QC)
72 points ne sont pas le plus grand nombre de points que l'ont a marqué contre une équipe midget de St-Lazare. En septembre 2005, les Cougars de Lakeshore ont marqué 73 points contre les Stallions, mais les deux équipes étaient encore capables de se serrer les mains après le match et il n'y avait aucune animosité. Il y a quelques années, les Stallions ont marqué 76 points contre Sherbrooke, mais, encore une fois, les deux équipes ont pu se serrer les mains après le match. Avec la grande disparité qui existe entre les équipes au niveau du football amateur, il faut attendre des pointages élevés comme ça et les équipes doivent être préparées pour ça. Toutefois, quand l'action sur le terrain se détériore à un tel point que quatre joueurs doivent le quitter (tous de St-Lazare) et les deux équipes doivent être séparées à la fin du match sans pouvoir se serrer les mains comme d'habitude alors quelque chose n'est certainement pas correct dans le football amateur. Après une saison régulière réussie avec une fiche de 7 victoires et 4 défaites, une 4e place au classement et un effort remarquable contre St-Laurent dans la première ronde des séries éliminatoires, on ne peut qu'arriver a conclusion que le comportement de l'équipe midget de St- Lazare lors du match contre les Pirates du Richelieu était complètement inutile et injustifiée. On peut très bien comprendre la frustration qui vient d'un sentiment d'impuissance que l'autre équipe marque des points presque à volonté, mais avec du « coaching » et du leadership qu'il faut, les joueurs devraient avoir les moyens de le supporter. Quant au match, l'attaque puissante par la course de l'équipe du Richelieu était tout simplement trop forte pour la défense des Stallions. Les Pirates avaient quatre ou cinq porteurs de ballons qui pourraient aller presque n'importe o๠qu'ils voulaient et n'importe quand. Les Stallions ont pu garder le pointage serré jusqu'à début du 2e quart quand un touche par n ° 22 sur un jeu d'une passe suivie d'une course de 96 verges et une transformation de 2 points par n ° 28 ont porte la marque à 21 a 14 pour Richelieu, mais les Pirates ont répondu avec un touché sur une course de 55 verges sur le premier jeu de mêlée lors de l'attaque suivante pour ouvrir la porte a un déluge de points. Ils ont marqué encore quatre fois pour rendre le pointage 54 à 14 à la pause de la mi-temps. Après encore quelques touchés au cours de la 2e demi, dont un par les Stallions et trois par les Pirates, l'attaque des Stallions avait embarqué sur le terrain au 4e quart avec plus de 13 minutes à jouer dans le match, mais après le troisième jeu de mêlée, un joueur Richelieu s'est blessé et il avait besoin d'attention. Alors que les entraineurs s'occupaient de lui, les arbitres ont fait écouler tout le temps sur le cadran pour ainsi mettre fin à la partie et peut-être prévenir aussi d'autres blessures. C'était la troisième fois au cours des sept dernières années que l'équipe midget de St-Lazare a été éliminé par Richelieu pendant les séries éliminatoires LFMQ. Les statistiques complètes de la saison pour l'équipe midget devraient être affichées dans une semaine ou deux. 2013-11-08 mise à jour : depuis la publication de ce reportage, de nouvelles informations sont sorties concernant les événements qui ont eu lieu pendant le match. n ° 1. Expulsion des joueurs. Le fait que quatre joueurs de St-Lazare ont reçu un ordre des arbitres de quitter le terrain n'a pas change. Toutefois, tous les quatre n'ont pas été expulsés. Un joueur devait se rendre au banc parce qu'il saignait et il avait besoin de soins. Deux autres joueurs ont du quitter le terrain de jeu pour se calmer et un seul joueur a été expulsé du match et son nom a été officiellement marque à cet effet sur la feuille de pointage. n ° 2. Une plainte officielle a été déposée auprès de la ligue par les Stallions de St-Lazare à l'égard de la conduite des entraîneurs de Richelieu et de certains arbitres suite à la blessure à un des joueurs des Pirates au 4e quart, au cours de laquelle le temps de jeu continuait à écouler et qui a finalement mené à la fin du match. |
72 points is not the most that have been scored against a St-Lazare midget team. In September, 2005 the Lakeshore Cougars scored 73 points against the Stallions but the two teams were still able to shake hands after the game and there was no animosity. A few years ago, Stallions scored 76 points against Sherbrooke but, again, both teams were able to shake hands after the game. With the great disparity between teams that is common at the amateur football level, such blowout scores should be expected and teams need to be prepared to handle it. However, when the action on the field deteriorates to such a low point that four players are ejected from the game (all from St-Lazare) and the two teams have to be kept separated when the game is finished without the customary handshakes then something is definitely wrong with amateur football. After a successful 7-4 regular season record, a 4th place finish in the standings and a remarkable effort against St-Laurent in the first round of the playoffs, the behavior of the St-Lazare midget team during the game against the Richelieu Pirates was absolutely unnecessary and unwarranted. There is no question that it must be frustrating to feel powerless as the other team scores points almost at will but with the proper coaching and leadership, the players should have the means to handle it. In the game itself, the powerful running game by Richelieu was simply too much for the Stallions defense to handle. The Pirates had four or five ball carriers who could go almost anywhere they wanted at any time. Stallions kept the score close until the beginning of the 2nd quarter when a 96-yd catch-and-run touchdown by #22 and a 2-pt convert by #28 made the score 21-14 for Richelieu but the Pirates responded with a 55-yd touchdown run on the first play from scrimmage on the ensuing drive to open the flood gates. They scored four more times to make the score 54-14 at the half time break. After a few more TDs in the 2nd half, one by the Stallions and three by the Pirates, Stallions went on offense in the 4th quarter with more than 13 minutes left to play in the game, but on the third play from scrimmage, a Richelieu player got injured and required attention. While the trainers attended to him, the referees allowed the clock to run down to end the game and possibly prevent more injuries from occurring. It was the third time in the last seven years that St-Lazare was eliminated by Richelieu in the QMFL playoffs. The complete season statistics for the midget team should be posted in a week or two. 2013-11-08 update: since the posting of this article, new information has been made available regarding the events that took place during the game. #1. Player ejections. The fact that four St-Lazare players were instructed by referees to leave the field does not change. However, not all of them were ejected. One player was instructed to go to the bench because he was bleeding and needed to have his injury attended to by a trainer. Two other players were told to leave he field of play to cool off and only one player was ejected from the game and was formally noted for this on the score sheet. #2. A formal complaint has been filed with the league by the St-Lazare Stallions with respect to the conduct of the Richelieu coaches and some of the referees following the injury to one of the Pirates players in the 4th quarter, during which the clock was kept running and ultimately led to the game finishing without any further play. |

Quelques photos prises au cours du match
(186 photos avec des commentaires)
Some pictures taken during the game
(186 photos with captions)
Parc Polybel, Beloeil, QC |
QMFL, Jack Simpson Cup playoffs, 2 Nov. 2012, 1 pm |
|
|
Richelieu Pirates - TD, #82 7-yd run (convert kick failed) 8:29 |
Richelieu Pirates - TD, 202 59-yd run (#17 2-pt convert catch) 13:33 |
|
St-Lazare Stallions - TD, #88 15-yd catch (convert kick failed) 0:33 |
Richelieu Pirates - TD, #17 50-yd catch (#82 convert kick) 1:20 |
St-Lazare Stallions - TD, #22 96-yd catch (#28 2-pt convert catch) 2:33 |
Richelieu Pirates - TD, #20 55-yd run (2-pt convert failed) 3:06 |
Richelieu Pirates - TD, #82 16-yd catch (#82 convert kick) 7:14 |
Richelieu Pirates - TD, #20 1-yd run (convert kick failed) 9:54 |
Richelieu Pirates - TD, #26 26-yd catch (#82 convert kick) 13:15 |
Richelieu Pirates - TD, #82 18-yd catch (#82 convert kick) 15:00 |
|
Richelieu Pirates - TD, #20 11-yd run (2-pt convert failed) 4:09 |
St-Lazare Stallions - TD, #12 1-yd run (#88 2-pt convert run) 7:29 |
Richelieu Pirates - TD, #26 21-yd catch (convert kick failed) 14:35 |
|
Richelieu Pirates - TD, #20 4-yd run (convert kick failed) 1:20 |
St-Lazare Stallions |
|
0 |
14 |
8 |
0 |
|
22 |
Richelieu Pirates |
|
14 |
40 |
12 |
6 |
|
72 |
Attendance - approximately 200-250
(13 h) Collège F.-X.-Garneau Élans 51 vs Vanier Cheetahs 45
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Concordia Stadium, Montreal, QC)
(13 h) John Abbott College Islanders 28 @ CEGEP St-Jean-sur-Richelieu Géants 37
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Stade Alphonse Desjardins, St-Jean-sur-Richelieu, QC)
(15 h) Lakeshore Panthers 0 vs Île-Perrot Western Patriotes 8
(Championnat Superbowl LFMO Atôme / WMFL Atom Superbowl Championship)
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)
---> (17 h) Stallions Bantam 7 @ St-Bruno Barons 47
(séries éliminatoires / playoffs)
(terrain/field: Parc Rabastaliere, St-Bruno, QC)
Contrairement au match de l'équipe midget qui s'est achevé quelques heures plus tôt, la partie des Stallions bantam contre St-Bruno était un excellent exemple de ce que le football amateur doit être. Oui, les Stallions ont perdu, c'est dommage, mais ils n'ont jamais perdu leur sang-froid et ils ont joué fort, mais propre, jusqu'au dernier coup de sifflet. Ils avaient écope seulement cinq pénalités, par rapport aux 14 pénalités imposées contre l'équipe midget. Cependant, ce qui est plus important c'est qu'ils se serrèrent les mains avec l'autre équipe, laquelle était définitivement supérieures ce jour-là , et qu'ils ont pu tenir la tête haute. Ils peuvent certainement attendre des bonnes choses l'année prochaine. Le match pouvait être plus serre sauf les huit revirements que les Stallions ont commis, et en particulier les cinq interceptions, dont trois au 2e quart. Après que les Barons ont pris une avance de 7 à 0 au début de la partie en marquant un touché lors de leur première série offensive, puis ils l'ont augmenté à 10 à 0 avec un placement à la fin du 1er quart, l'attaque des Stallions a finalement répondu avec une série offensive de 16 jeux, pour 75 verges qui a duré sept minutes et qui s'est terminée avec un touché sur une course de 5 verges de n °39 (botté de transformation de n ° 75) pour réduire l'écart à 10 à 7. Toutefois, l'attaque puissante par la course de St-Bruno a montré toute sa force et les Barons ont réussi à marquer deux autres touchés pour porter la marque à 24 à 10 à la pause de mi- temps. Le pointage aurait pu être 31 à 7 si la défense des Stallions n'avait pas fait un super plaqué à la ligne d'une verge pour empêcher un touché avec tout le temps de jeu déjà écoulé à la fin de la première demi suite à une tentative de placement échouée de 36 verges des Barons. Lors de ce jeu le ballon avait échappé au joueur qui devait le retenir, mais il avait quand même réussi de le ramasser et de courir vers la zone des buts et d'y arriver à une verge prés. Au cours de la seconde demi, l'attaque des Stallions n'a pas pu inscrire de points à cause de revirements qu'ils ont subis lors de quatre de leurs six séries offensives alors que les Barons ont fait presque la même chose qu'ils ont faite dans la première demi (sauf une transformation) pour rendre le pointage final 47 à 7. Le joueur n ° 39 s'est démarqué en attaque avec 139 verges sur 20 portées de ballon. Tout comme le match contre Châteauguay une semaine plus tôt, il s'est aussi démarquée à la défense avec le plus grand nombre de plaqués ensemble avec n ° 20 et n ° 47. Le joueur n ° 20 avait également récupéré un échappé. Les statistiques complètes de la saison de l'équipe bantam seront affichées dans une semaine ou deux. |
Unlike the midget team's game a few hours earlier, the bantam Stallions' game against St-Bruno was a great example of what amateur football is all about. Yes, the Stallions lost, that's too bad, but they never lost their composure and they played hard but clean until the last whistle. They only had five penalties called against them, compared to the 14 penalties assessed against the midget team. More importantly, however, they shook hands with the other team, which was clearly better on this day, and they held their heads high. They certainly have something to look forward to for next year. What prevented the game from being closer were the eight turnovers that Stallions committed, and specifically the five interceptions, three of them in the 2nd quarter. After the Barons jumped out to an early 7-0 lead by scoring a touchdown on the first offensive series of the game and then increased it to 10-0 with a field goal late in the 1st quarter, Stallions offense finally responded with a 16-play, 75-yd drive that took seven minutes off the clock and finished with a 5-yd TD run by #39 (#75 convert kick) to reduce the gap to 10-7. However, St-Bruno's powerful running game then kicked into high gear and the Barons were able to score two more TDs to make the score 24-10 at half time. It could have been 31-7 were it not for a great effort by the Stallions defense who made a touchdown saving tackle at the one yard line as time expired in the first half after a 36-yd field goal attempt was mishandled by the Barons, but the holder was then able to pick up the ball and run towards the end zone, only to come up a yard short. In the second half, Stallions offense was kept off the scoreboard as they turned the ball over on four of their six offensive series while the Barons did almost exactly the same thing as in the first half (except for one convert kick) to make the final score 47-7. #39 stood out on offense with 139 yards on 20 carries. Just like the game against Chateauguay a week earlier, he also stood out on defense with the most tackles together with #20 and #47. #20 also recovered a fumble. The complete season statistics for the bantam team should be posted in a week or two. Photo captions to follow. |

Quelques photos prises au cours du match
(35 photos, commentaires à suivre)
Some pictures taken during the game
(35 photos, captions to follow)
Parc Rabastaliere, St-Bruno, QC |
QBFL, President Cup Playoffs, 2 Nov. 2013, 5 pm |
|
|
St-Bruno Barons - TD, #2 23-yd catch (#17 convert kick) 1:52 |
St-Bruno Barons - FG, #83 38-yd 11:24 |
|
St-Lazare Stallions - TD, #39 5-yd run (#75 convert kick) 3:20 |
St-Bruno Barons - TD, #6 46-yd run (#17 convert kick) 5:27 |
St-Bruno Barons - TD, #37 46-yd run (#17 convert kick) 9:57 |
|
St-Bruno Barons - FG, #83 33-yd 9:17 |
St-Bruno Barons - TD, #2 23-yd run (convert kick blocked) 12:27 |
|
St-Bruno Barons - TD, #2 41-yd run (#83 convert kick) 1:27 |
St-Bruno Barons - TD, #33 45-yd catch (#17 convert kick) 3:45 |
St-Lazare Stallions |
|
0 |
7 |
0 |
0 |
|
7 |
St-Bruno Barons |
|
10 |
14 |
9 |
14 |
|
47 |
Attendance - approximately 150-200
(19 h) CEGEP d'Alma Jeannois 28 vs CEGEP Valleyfield Noir et Or 45
(séries eliminatoires / playoffs)
(terrain/field: CEGEP Valleyfieldde, Valleyfield, QC)
|
(9 h 30) Lasalle Warriors 0 vs Lakeshore Cougars 40
(Championnat Superbowl LFMO Pee-wee AA / WMFL Pee-wee AA Superbowl Championship)
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)
(12 h) Stallions Atôme Bourgogne 0 vs St-Laurent Spartans 34
(Championnat Coupe de Fondateurs LFMO Atôme / WMFL Founders Cup Atom Championship)
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

Quelques photos prises au cours du match
(50 mauvaises photos, désolé)
Some pictures taken during the game
(50 bad pictures, sorry)