September 2013 Archives

2013 Sep. 26-29: Résultats des parties / Game results


Rappel : cette semaine, l'équipe de Transit de Montreal va disputer le match pour le championnat canadien de football senior contre les Gators de Calgary. Le match aura lieu le samedi, 28 septembre à  19 heures au terrain Glenn F. McHugh à  Dollard-des-Ormeaux. On a aussi annoncé que le match sera diffusé sur le site web www.ustream.com. Reminder: this week the Montreal Transit team will play for the title of the Canadian senior football champions against the Calgary Gators. The game will take place on Saturday, September 28 at 7 pm at the Glenn F. McHugh field in Dollard-des-Ormeaux, QC. It has also been announced that the game will be broadcast on the www.ustream.com web site.


Jeudi/Thursday 26 Septembre, 2013


(15 h) É.S. Henri-Bourassa 0 vs É.S. Soulanges Cadet 7
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)


(16 h) Lower Canada College 42 vs Collège Bourget Cadet 7
(terrain/field: Collège Bourget, Rigaud, QC)

Vendredi/Friday 27 Septembre, 2013


(14 h Loyola H.S. 20 vs É.S. Cité-des-Jeunes Juvenile 9
(terrain/field: É.S. Cité-des-Jeunes, Vaudreuil-Dorion, QC)


(15 h) É.S. Louis-Joseph-Papineau 0 vs É.S. Soulanges Juvenile 0
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)


(16 h 30) Collège Bourget Juvenile 34 @ Collège St-Jean-Vianney 24
(terrain/field: Collège St-Jean-Vianney, Rivière-des-Prairies, QC)

Samedi/Saturday 28 Septembre, 2013


(9 h 30) Stallions Pee-wee AAA 20 @ Lakeshore Cougars 36
(terrain/field: Parc-des-Bénévoles, Kirkland, QC)


(11 h 30) Stallions Pee-wee AA 0 @ Lakeshore Panthers 51
(terrain/field: Parc-des-Bénévoles, Kirkland, QC)


(13 h) Vanier Cheetahs 11 @ Collège Notre-Dame-de-Foy 21
(terrain/field: Campus Notre-Dame-de-Foy, St-Augustin, QC)



(15 h) Richelieu Pirates 0 vs Stallions Bantam 29
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


2013_bantam_Sep28_stats.GIF.
On dit souvent que dans le domaine de désinformation les statistiques sont en première position, juste devant les mensonges et les sacrés mensonges, car on s'en sert souvent pour tirer des conclusions qui ne sont tout simplement pas là .

Cependant, pour le match entre les Stallions bantam et les Pirates du Richelieu, c'est tout a fait le contraire qui s'est produit parce qu'en regardant simplement les statistiques on pourrait manquer le fait qu'un achèvement important avait eu lieu. La performance remarquable qui s'est produite pendant la partie était un nouveau record d'équipe bantam pour le plus grand nombre de verges par la course dans un match. Par coà¯ncidence, lorsque la performance record prenait place sur le terrain, le détenteur précédent de ce record Serge Pilon se trouvait au bord avec l'équipe junior en préparation pour le match contre les Jr. Bruizers de la Rive-Sud. Le nouveau record a été établi par le joueur n ° 39 qui a cumulé 240 verges en 22 portées alors que le record de Serge Pilon était pour 233 verges en 15 portées qu'il avait réussi le 19 septembre 2009 dans un match contre les Wildcats de Laurentides- Lanaudière.

Quant au match lui-même, c'était tout ou rien, la zone de but ou l'échec, pour l'équipe bantam. Sans compter la dernière série offensive o๠les Stallions ont mis le genou par terre à  la fin du match, l'unité offensive des Stallions bantam était une étude de contrastes, car soit elle avait marqué un touché (4 fois), soit elle avait subi un revirement (7 fois). Il n'y avait rien d'autre. S'ils jouaient contre une meilleure équipe ceci pouvait être coûteux, mais contre les Pirates de Richelieu, qui n'avaient jamais menace de marquer des points, même quand ils étaient a seulement 10 verges de la zone des buts, il n'y avait pas de conséquences.

Après un mauvais départ o๠ils perdu la possession du ballon à  cause d'une interception, les Stallions ont terminé le premier quart en marquant des touchés sur leurs deux prochaines séries offensives pour prendre une avance de 14 a 0 et c'était plus que suffisant pour gagner le match, car la défense avait empêche les Pirates d'inscrire des points au tableau de pointage pour le reste de la partie.

À l'attaque, n °39 était évidemment le joueur le plus remarquable alors qu'il a marqué trois touchés au cours de sa performance record.
À la défense, n ° 20, n ° 34 et n ° 90 ont chacun récupéré un échappé alors que n ° 20 et n °47 ont fait le plus grand nombre des plaques. Les photos sont disponibles ci-dessous.

Les photos sont disponibles ci-dessous.
It is often said that in the realm of misinformation statistics are right there in front, just ahead of lies and damned lies, because they are often used to draw conclusions that just aren't there.

However, for the game between the bantam Stallions and the Richelieu Pirates, quite the opposite was the case because by simply looking at the stats one would miss the fact that a significant accomplishement had taken place. The remarkable performance that occured during the game was a new bantam team record for the most rushing yards in a game. It was fitting that as this new record was being set Serge Pilon, who held it previously, was on the sidelines warming up before the junior team's game against the Rive-Sud Jr. Bruizers. The new record was established by #39 who gained 240 yards on 22 carries while the record that Serge Pilon held was for 233 yards on 15 carries, which he established on September 19, 2009 in a game against the Laurentides-Lanaudiere Wildcats.

As for the game itself, it was feast or famine, the end zone or bust, for the bantam team. Not counting the last offensive series where the Stallions took the knee to end the game, the bantam Stallions offensive unit was a study of contrasts as they either scored a touchdown (4 times) or they turned the ball over (7 times). There was nothing in between. If they were playing against a better team it could have been costly but against the Richelieu Pirates, who did not present any scoring threat at all even when they were just 10 yards from the end zone, it did not matter the least.

After a bad start where they turned the ball over on an interception, Stallions finished the first quarter by scoring touchdowns on their next two offensive series to take a 14-0 lead, which was more than they needed to win the game as the defense kept the Pirates off the scoreboard for the rest of the game.

On offense, #39 was obviously the most outstanding player as he scored three touchdowns as part of his record setting performance.
On defense, #20, #34 and #90 each recovered a fumble while #20 and #47 led with the most tackles.

Link to photos has been posted below.


Quelques photos prises au cours du match
(141 photos avec des commentaires)

Some pictures taken during the game
(141 photos with captions)

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QBFL, Earl de la Perralle div., 28 Sep. 2013 3 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #39 11-yd run (#75 convert kick) 11:24
St-Lazare Stallions - TD, #39 51-yd run (#75 convert kick) 14:46
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #89 32-yd catch (#75 convert kick) 11:27
Troisième Quart / Third Quarter
St-Lazare Stallions - Rouge, #75 10:50
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #39 12-yd catch (#75 convert kick) 7:31

Richelieu Pirates
 
0
0
0
0

0
St-Lazare Stallions
 
14
7
1
7

29

Attendance - approximately 150-200


(16 h) Stallions Midget 25 @ Chateauguay Raiders 0
(terrain/field: Parc Laberge, Chateauguay, QC)



(19 h) Rive-Sud Jr. Bruizers 39 vs Stallions Junior 45
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


2013_junior_Sep28_stats.GIF.
Contrairement à  la première rencontre entre les mêmes deux équipes plus tôt dans la saison quand les Stallions avaient écopé plus de 20 pénalités qui figuraient fort dans la défaite, cette fois ils ont joué avec beaucoup de sang-froid et de discipline, ils n'avaient écopé que 10 pénalités et ils ont profité du manque de discipline des Jr. Bruizers et de leurs revirements pour battre l'équipe qui est actuellement classée en 1re place dans la ligue 45 à  39.

Après le début du match quand les Jr. Bruizers ont rapidement pris le devant 10 à  0, les Stallions ont reçu de l'inspiration dont ils avaient besoin quand Alex Pilon qui a marqué un touché sur un retour de botté d'envoi de 100 verges pour réduire l'écart à  10 à  7.

Lors de leur attaque suivante, ils ont surpris les Jr. Bruizers avec un touché sur un jeu d'une passe suivie d'une course de 63 verges de Daniel Mancini pour prendre le devant 14 à  10 qu'ils garderaient jusqu'à  la fin du match et qu'ils ont suivi avec un touché par Nicholas Findlay sur une course de 39 verges la prochaine fois qu'ils aient eu le ballon pour augmenter leur avance à  21 à  10. Avant la pause de mi-temps, les visiteurs sont arrivés deux fois tout prêt de la zone des buts des Stallions mais chaque menace a été éliminé par une interception.

La seconde demi n'a pas bien commencé pour les Stallions, car le ballon leur avait échappé à  leur propre ligne de 25 verges sur le premier jeu de la ligne de mêlée et le Bruizers Jr. ont profité de l'erreur pour marquer un touché rapidement et ainsi réduire l'écart à  21 à 17. Toutefois, les Stallions n'ont pas paniqué et ils ont répondu rapidement avec deux grands jeux d'une passe suivie d'une course de 78 et 90 verges de Mancini pour augmenter leur avantage à  35 à  17.

Après un échange des touchés par les équipes, ainsi qu'une touche de sureté et un rouge, et avec moins de sept minutes à  jouer dans le match les Stallions menaient 45 à  24. Les Jr. Bruizers ont tenté d'arracher la victoire aux dernières minutes et ils ont marqué deux touchés tard au match pour rendre le pointage plus serré, mais ils n'y avaient pas suffisamment du temps.

Michael McAdam a joué la plupart du match à  la position de quart-arrière et il a très bien fait en complétant 8 passes sur 20 tentatives pour 296 verges et 2 interceptions. Mancini a été l'autre joueur offensif qui s'est démarqué avec quatre passes captées pour 256 verges et trois touchés.

À la défense, Gabriel Gaudette et Samuel-Patrick Mistiva se sont démarqués avec une interception chacun, tandis que Jérémy McNeil avait fait un sac. Gaudette et Jean Exumé ont fait le plus grand nombre de plaqués.
Unlike the first encounter between the same two teams earlier in the season when Stallions had over 20 penalties which figured prominently in their loss, this time they played with a lot of poise and composure, had only 10 penalties called against them and they took advantage of the Jr. Bruizers lack of discipline and turnovers to beat the team currently ranked #1 in the league 45-39.

After falling behind quickly 10-0 at the start of the game they got the spark they needed from Alex Pilon who scored a touchdown on a 100-yd kickoff return to reduce the gap to 10-7.

On their next possession they surprised the Jr. Bruizers with a 63-yd catch-and-run play by Daniel Mancini to take a 14-10 lead that they would never relinquish and followed it up with a touchdown by Nicholas Findlay on a 39-yd run the next time they got the ball to make the score 21-10. Before the half time break, the visitors twice came close to the Stallions end zone but each threat was snuffed out by an interception.

The second half didn't start well for the Stallions as the fumbled the ball at their own 25-yd line on the first play from scrimmage and the Jr. Bruizers capitalized on the error by quickly scoring a touchdown to close the gap to 21-17. However, Stallions kept their cool and responded quickly with two big play touchdowns, a 78-yd and a 90-yd catch-and-run plays by Mancini to go up by a score of 35-17.

After the teams traded touchdowns as well as a safety and a rouge and with less than seven minutes left to play in the game Stallions were leading 45-24. The Jr. Bruizers tried to mount a last minute comeback and they did score two late touchdowns to make it close but they ran out of time.

Michael McAdam played most of the game at the QB position and did very well by completing 8 passes on 20 attempts for 296 yards and 2 interceptions. Mancini was the other offensive standout with four catches for 256 yards and three TDs.

On defense, Gabriel Gaudette and Samuel-Patrick Mistiva stood out with one interception each while Jérémy McNeil had a sack. Gaudette and Jean Exumé led with the most tackles.

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QJFL, 28 Sep. 2013 7 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
Rive-Sud Jr. Bruizers - TD, #89 10-yd catch (#22 convert kick) 4:51
Rive-Sud Jr. Bruizers - FG, #22 33-yd 8:31
St-Lazare Stallions - TD, #22 100-yd kickoff return (#44 convert kick) 8:49
St-Lazare Stallions - TD, #80 63-yd catch (#44 convert kick) 12:13
St-Lazare Stallions - TD, #21 39-yd run (#44 convert kick) 14:55
Deuxième Quart / Second Quarter
pas de pointage / no scoring
Troisième Quart / Third Quarter
Rive-Sud Jr. Bruizers - TD, #9 20-yd catch (#22 convert kick) 1:48
St-Lazare Stallions - TD, #80 78-yd catch (#80 convert kick) 5:21
St-Lazare Stallions - TD, #80 90-yd catch (#44 convert kick) 11:33
Rive-Sud Jr. Bruizers - TD, #9 33-yd catch (#22 convert kick) 13:35
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #45 15-yd run (#44 convert kick) 3:30
St-Lazare Stallions - Rouge, #44 7:27
St-Lazare Stallions - Safety, conceded by #8 8:10
Rive-Sud Jr. Bruizers - TD, #85 18-yd catch (#22 convert kick) 13:11
Rive-Sud Jr. Bruizers - TD, #81 25-yd catch (#81 2-pt convert catch) 14:54

Rive-Sud Jr. Bruizers
 
10
0
14
15

39
St-Lazare Stallions
 
21
0
14
10

45

Attendance - approximately 250-300


(19 h) John Abbott Islanders 32 @ CEGEP St-Jean-sur-Richelieu Géants 37
(terrain/field: Stade Alphonse-Desjardins, St-Jean-sur-Richelieu, QC)


(19 h) Valleyfield Noir et Or 26 @ CEGEP Outaouais Griphons 12
(terrain/field: Complexe Sportif Mont-Bleu, Gatineau, QC)


(19 h) Calgary Gators 28 vs Montreal Transit 50
(Championnat canadien du football senior / Canadian senior football championship)
(terrain/field: Parc Glenn F. McHugh, Dollard-des-Ormeaux, QC)

Dimanche/Sunday 29 Septembre, 2013


(10 h) Stallions Moustique AA 0 @ Laval-Nord Vikings 42
(terrain/field: Parc Roi-du-Nord, Laval, QC)


(12 h 30) Stallions Moustique AAA 22 @ St-Laurent Spartans 44
(terrain/field: Parc Poirier, St-Laurent, QC)

2013 Sep. 19-22: Résultats des parties / Game results


Avis : cette semaine j'avais l'intention d'assister et rediger des reportages pour les parties des équipes bantam et midget. Cependant, mes engagements professionnels ne me permettent pas d'être à  Montreal et par consequence d'assister aux matchs. Désolé. Note: this week I planned to see and write reports for the bantam and midget teams' games but my work duties do not allow me to be in Montreal and consequently I will not be able to attend the games. Sorry.

Jeudi/Thursday 19 Septembre, 2013


(15 h 30) Collège Bourget Juvenile 40 @ Collège Ste-Anne 10
(terrain/field: É.S. Dalbé-Viau, Montreal, QC)


(16 h) Collège Bourget Cadet 28 @ É.S. Soulanges Cadet 20
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)

Vendredi/Friday 20 Septembre, 2013


(16 h) É.S. Mont-de-La Salle 27 vs É.S. Soulanges Juvenile 6
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)


(19 h Lindsay Place H.S. 28 vs É.S. Cité-des-Jeunes Juvenile 58
(terrain/field: É.S. Cité-des-Jeunes Juvenile, Vaudreuil-Dorion, QC)

Samedi/Saturday 21 Septembre, 2013


(13 h) CEGEP F.-X. Garneau Élans 23 vs Vanier Cheetahs 30
(terrain/field: Concordia Stadium, Montreal, QC)


(13 h 30) Stallions Moustique AA 0 @ Boucherville Grizzlis Argent 38
(terrain/field: Parc Pierre-Laporte, Boucherville, QC)


(16 h) Stallions Bantam 21 @ St-Bruno Barons 61
(terrain/field: Parc Rabastaliere, St-Bruno, QC)


(19 h) Stallions Junior 16 @ Rive-Nord Sabercats 24
(terrain/field: Parc Ducharme, Blainville, QC)


(19 h) CEGEP Lionel-Groulx Nordiques 0 vs John Abbott College Islanders 32
(terrain/field: Memorial Field/John Abbott College, Ste-Anne-de-Bellevue, QC)


(19 h) CEGEP Champlain-St-Lambert Cavaliers 6 vs CEGEP Valleyfield Noir et Or 59
(terrain/field: CEGEP Valleyfield, Valleyfield, QC)


(19 h 30) Stallions Midget 27 @ Repentigny Rhinos 28
(terrain/field: Parc Catherine-Bousquet, Repentigny, QC)

Dimanche/Sunday 22 Septembre, 2013


(9 h 30) Stallions Atôme Bourgogne 28 @ Stallions Atôme Argent 12
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(14 h 30) Stallions Pee-wee AAA 22 @ St-Laurent Spartans 0
(terrain/field: Parc Poirier, St-Laurent, QC)

2013 Sep. 12-15: Résultat des parties / Game results


Jeudi/Thursday 12 Septembre, 2013


(14 h 30) Collège Bourget Cadet 0 @ Selwyn House 27
(terrain/field: Molson Stadium, Montreal, QC)


(16 h) É.S. Soulanges Cadet 7 @ Collège Ste-Anne 47
(terrain/field: É.S. Dalbé-Viau, Montreal, QC)

Vendredi/Friday 13 Septembre, 2013


(16 h) É.S. St-Laurent 12 vs É.S. Soulanges Juvenile 0
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)


(17 h) É.S. Mont St-Louis 29 vs Collège Bourget Juvenile 0
(terrain/field: Collège Bourget, Rigaud, QC)

Samedi/Saturday 14 Septembre, 2013


(11 h 30) Stallions Atôme Argent @ Lakeshore Cougars
(terrain/field: Parc des Bénévoles, Kirkland, QC)


(14 h É.S. Cité-des-Jeunes Juvenile 37 @ Collège St-Jean-Vianney 42
(terrain/field: Collège St-Jean-Vianney, Montreal, QC)


(13 h) Vanier Cheetahs 53 @ CEGEP Champlain-Lennoxville 23
(terrain/field: Coulter Field, Bishop's University, Sherbrooke, QC)



(14 h) Boucherville Grizzlis Argent 15 vs Stallions Moustique AA 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

.
Voici quelques photos prises au cours du match. Here are some photos taken during the game.


Quelques photos prises au cours du match
(44 photos)

Some pictures taken during the game
(44 photos)


(16 h) St-Leonard Cougars 46 vs Stallions Bantam 6
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

2013_bantam_Sep14_stats.GIF.
Dans les deux matchs au niveau élite qui ont eu lieu au terrain Westwood Jr. HS ce week-end, l'équipe qui avait perdu devait faire jouer plusieurs de ses joueurs à  la fois à  l'attaque qu'à  la défense. Dans le match de dimanche entre l'équipe midget des Stallions et les Bulldogs de Sherbrooke, à  l'équipe perdante de Sherbrooke beaucoup de joueurs ont joué de deux côtés du ballon, car il n'y avait que 18 joueurs au total. Toutefois, dans le match entre les Stallions bantam et les Cougars de St-Léonard, avec 34 joueurs è l'alignement, les Stallions n'étaient pas obligés de faire jouer dans les deux sens à  personne, mais ils l'ont fait quand même. (red. : j'ai appris plus tard que plusieurs joueurs, même s'ils était vêtus, avaient de blessures et n'étaient pas en forme pour jouer.)

Après la victoire remarquable contre St-Hubert la semaine dernière, ce qui est devenu clair c'est que le noyau de l'attaque des Stallions, les joueurs qui leur donnent les meilleures chances de gagner, étaient n ° 12 à  la position de quart-arrière, n ° 39 comme le porteur de ballon et n ° 89 en tant que le receveur. Dans le match contre St-Leonard ils ont tous joué aussi à  la défense ainsi et même s'il semblait que ceci ne leur avait pas gênés au cours de la première demi, la fatigue a été définitivement évidente lors de la seconde demi et c'est alors que l'équipe de St -Léonard a pris le contrôle du match.

Le match avait commencé mal pour les Stallions, car le ballon leur avait échappé sur leur premier jeu à  leur propre ligne de 41 verges et St-Léonard leur a fait payer en marquant un touché rapide pour prendre le devant 7 à  0. Toutefois, les Stallions ont répondu peu après avec un touché sur une passe de 21 verges captée de 21 de n ° 89 pour rendre le pointage à  7 à  6, mais les visiteurs ont fait la même chose et ils ont augmenté leur avantage à  13 à  6 .

Le deuxième quart a vu les deux équipes perdre la possession du ballon à  cause de revirements sur chaque série offensive et elles n'ont marqué aucun point. Au cours de la seconde demi, cependant, les Cougars ont trouvé ce qu'il fallait pour continuer leurs attaques tandis que les Stallions ont continué à  commettre des revirements et l'équipe de St-Léonard en avait profité marquer cinq touchés. La frustration était évidente au sein des deux équipes car chacune avait cumulé 18 pénalités, souvent pour la rudesse excessive ou une conduite antisportive.

Il y avait quelques joueurs sur la défense qui se sont démarqués notamment n ° 20 qui a réussi deux interceptions et deux bottés bloqués , n ° 47 et n °99 qui a récupéré un échappé chacun et n ° 84 qui avait fait une interception. n ° 11, n ° 12, n ° 67 et n ° 49 ont fait quatre sacs en total.
In the two games at the elite level which took place at the Westwood Jr. H.S. this weekend, the team that was defeated was playing several players on both offense and defense. In the game on Sunday between the Stallions midget team and the Sherbrooke Bulldogs, the losing team was Sherbrooke and they had to play many players both ways because they only had 18 players in total. However, in the game between the bantam Stallions and the St-Leonard Cougars, with 34 players on their roster, Stallions did not have to play anyone both ways but they did.

After the exciting victory in the game versus St-Hubert last week what became clear was that the core of the Stallions offense that gave them the best chance of winning were #12 at the QB position, #39 as the running back and #89 as the wide receiver. In the game against St-Leonard they all played on defense as well and while they did not show any adverse effects in the first half, the wear and tear was definitely showing in the second half and that's when St-Leonard took control of the game.

The game started badly for the Stallions as they fumbled the ball on their first play at their own 41-yd line and St-Leonard made them pay by scoring a quick touchdown to take a 7-0 lead. However, Stallions responded soon after that with a TD on a 21-yd catch by #89 to make the score 7-6 but the visitors did the same and increased their lead to 13-6.

The second quarter saw both teams turning the ball over on every possession and neither was able to score any points. In the second half, however, the Cougars figured out how to keep their drives alive while the Stallions continued to commit turnovers and St-Leonard took advantage of their errors to score five touchdowns. Frustration was evident on both teams as they racked up 18 penalties each, many of them for unnecessary roughness or objectionable conduct.

There were a few players on defense who stood out including #20 who had two interceptions and two blocked kicks, #47 and #99 who each recovered a fumble and #84 who had an interception. #11, #12, #67 and #49 combined to make four sacks.


Quelques photos prises au cours du match
(167 photos avec des commentaires)

Some pictures taken during the game
(167 photos with captions)
Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QBFL, Earl de la Perralle div., 14 Sep. 2013 4:20 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
St-Leonard Cougars - TD, #80 5-yd catch (#89 convert kick) 2:48
St-Lazare Stallions - TD, #89 21-yd catch (convert kick blocked) 9:27
St-Leonard Cougars - TD, #5 1-yd run (convert kick failed) 11:33
Deuxième Quart / Second Quarter
pas de pointage / no scoring
Troisième Quart / Third Quarter
St-Leonard Cougars - TD, #20 8-yd run (convert kick blocked) 2:19
St-Leonard Cougars - TD, #20 5-yd run (#89 convert kick) 3:31
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Leonard Cougars - TD, #5, 50-yd punt return (#89 convert kick) 0:23
St-Leonard Cougars - TD, #48, 40-yd INT return (convert kick blocked) 2:17
St-Leonard Cougars - TD, #5 1-yd run (#89 convert kick) 13:44

St-Leonard Cougars
 
13
0
13
20

46
St-Lazare Stallions
 
6
0
0
0

6

Attendance - approximately 250-300


(19 h 30) John Abbott College Islanders 54 @ CEGEP Victoriaville Vulkins 42
(terrain/field: Stade Yvon-Paré/CEGEP Victoriaville, Victoriaville, QC)

Dimanche/Sunday 15 Septembre, 2013


(9 h 30) Lakeshore Cougars 20  vs Stallions Pee-wee AAA 10
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(11 h 30) Lakeshore Cougars 26 vs Stallions Moustique AAA 14
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(13 h) Stallions Pee-wee AA @ Lasalle Warriors
(terrain/field: Stade Keith-Ewenson, Lasalle, QC)



(14 h) Sherbrooke Bulldogs 10 vs Stallions Midget 47
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

2013_midget_Sep15_stats.GIF.
Au début du match, il semblait comme si les Stallions midget prenaient l'équipe des Bulldogs de Sherbrooke pour acquis et ils commettaient des erreurs qui ont permis aux visiteurs de marquer des points et de garder le pointage serré lors du premier quart.

Toutefois, avec seulement 18 joueurs à  l'alignement et le fait que beaucoup d'entre eux jouaient par nécessité à  la fois à  l'offense qu'à  la défense, à  la fin du 2e quart la fatigue commençait à  se voyer et ce n'était qu'une question de temps avant que les Stallions auraient marqué des points, et c'est ça qui ils ont fait. Pire encore, les arbitres ont gardé leurs sifflets dans leurs poches pendant la plupart du match et ils ont presque tout toléré. Normalement, un tel comportement de la part des arbitres est souhaitable quand il y a deux équipes égales. Cependant, dans ce match-ci les deux équipes étaient complètement en déséquilibre et il semblait que plusieurs joueurs des Stallions en ont profité pour punir certains joueurs de Sherbrooke avec des énormes plaqués, en particulier lors des bottés de dégagement et les retours d'interceptions et les arbitres n'ont pas jeté les mouchoirs de pénalité.

Beaucoup de spectateurs dans les gradins, en particulier ceux de Sherbrooke, se demandaient également pourquoi les Stallions semblaient-ils vouloir remuer le couteau dans la plaie en faisant un botté d'envoi court quand ils avaient déjà  un grand avantage à  la fin de la partie. Ce n'était pas non plus un match amusant à  regarder (au contraire à  la partie d'octobre 2010 entre les mêmes équipes ou les Stallions ont gagné 62 à  6) et l'on ne peut que souhaiter que ces deux équipes ne doivent jamais encore jouer une partie comme ça. Ceci est particulièrement le cas pour l'équipe de Sherbrooke qui compte de très bons joueurs de football et de bons athlètes. S'ils pouvaient trouver encore 10 autres joueurs pour leur équipe, ils poseraient certainement une menace pour gagner des matchs.
At the start of the game the midget Stallions looked like they were taking the Sherbrooke Bulldogs too lightly and they were committing errors that allowed the visitors to score some points and keep it close in the first half.

However, with only 18 players on their roster and many of them playing both offense and defense out of necessity, by the end of the 2nd quarter the fatigue was starting to show and it was only a matter of time before Stallions would score points, which they did. To make matters worse, the referees kept their whistles in their pockets for most of the game and let almost everything go, which is usually a good thing when there are evenly matched teams. However, this game was a complete mismatch and it seemed that several Stallions players took advantage of it to punish some Sherbrooke players with big hits, especially on plays like punts and interception returns and the referees did not throw any penalty flags.

Many spectators in the stands, especially those from Sherbrooke, also wondered why Stallions seemed intent on rubbing salt in the wound and did an on-side kick when they were already leading by a wide margin near the end of the game. It was not a good game to watch (unlike the October 2010 game between the same teams and which the Stallions won 62-6) and hopefully these two teams will not have to play any more games like this. This is particularly the case for the Sherbrooke team which has some very good football players and athletes. If they could get another 10 players on their team they would definitely be a threat to win more games.


Quelques photos prises au cours du match
(114 photos avec des commentaires)

Some pictures taken during the game
(114 photos with captions)
Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QMFL, Wilbert Scott div., 15 Sep. 2013, 2:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
Sherbrook Bulldogs - FG, #80 22-yd 13:18
St-Lazare Stallions - TD, #88 74-yd catch (convert kick blocked) 14:27
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #28 4-yd run (#4 2-pt convert run) 1:27
Sherbrook Bulldogs - TD, #9 74-yd catch (#80 convert kick) 2:31
St-Lazare Stallions - TD, #13 2-yd run (2-pt convert failed) 8:45
Troisième Quart / Third Quarter
pas de pointage / no scoring
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #12 11-yd run (#83 convert kick) 0:29
St-Lazare Stallions - TD, #4 12-yd catch (#83 convert kick) 3:38
St-Lazare Stallions - TD, #5 35-yd INT return (#83 convert kick) 7:04
St-Lazare Stallions - TD, #19 25-yd catch (convert kick not attempted) 13:08

Sherbrook Bulldogs
 
3
7
0
0

10
St-Lazare Stallions
 
6
14
0
27

47

Attendance - approximately 150-200

2013 Sep. 4-8: Résultats des parties / Game results


Mercredi/Wednesday 4 Septembre, 2013


(16 h 30) Selwyn House 44 vs É.S. Soulanges Cadet 13
(terrain/field: É.S. Soulanges, St-Polycarpe, QC)

Vendredi/Friday 6 Septembre, 2013


(14 h) Collège Bourget Juvenile 43 @ É.S. Cité-des-Jeunes Juvenile 8
(terrain/field: É.S. Cité-des-Jeunes, Vaudreuil-Dorion, QC)


(16 h) É.S. Henri-Bourassa 15 vs Collège Bourget Cadet 6
(terrain/field: Collège Bourget, Rigaud, QC)


(16 h 30) É.S. Chêne-Bleu Juvenile 69 @ É.S. Henri-Bourassa 13
(terrain/field: Parc Pointe-aux-Trembles, Montreal, QC)

Samedi/Saturday 7 Septembre, 2013


(9 h 30) St-Laurent Spartans 16 vs Stallions Pee-wee AAA 14
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(9 h 30) Lakeshore Panthers 57 vs Stallions Pee-wee AA 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(11 h 30) St-Laurent Spartans 40 vs Stallions Moustique AAA 7
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(11 h 30) Lakeshore Panthers 38 vs Stallions Moustique AA 6
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)



(13 h) Stallions Midget 28 @ Victoriaville Vicas 41
(terrain/field: Stade Yvon-Paré/CEGEP Victoriaville, Victoriaville, QC)

2013_midget_Sep7_stats.GIF.
Tout comme l'équipe junior, le manque d'une capabilité de faire durer leurs séries offensives continue de nuire à  l'équipe midget. C'est seulement sur deux des 12 séries offensives qu'ils ont commencées dans ce match qu'ils étaient en mesure d'exécuter plus de quatre jeux, ce qui signifie que la défense était sur le terrain pendant longtemps et leurs adversaires ont pu avancer peu à  peu jusqu'à  la zone de buts.

Après un bon départ, quand les Stallions ont pris le devant 8 à  0 après un touché marqué par n ° 88 sur un retour de botté d'envoi de 75 verges et une transformation de 2 points, la possibilité d'une victoire devenait de moins en moins réelle. Jusqu'à  la fin de la première demi, tout semblait encore correct, ils trainaient les Vicas 15 à  14 et ils ont démontré leur potentiel de marquer des points avec une attaque impressionnante de 109 verges en neuf jeux au milieu du 2e quart.

Cependant, ils semblaient d'être démotivés au début du 3e quart et les Vicas ont pu profiter des revirements des Stallions pour marquer 10 points et prendre le devant 25 à  15. Les deux équipes se sont ensuite engagées dans une fusillade au cours du 4e quart, sauf que les Stallions ont marqué rapidement en utilisant des longs jeux lorsque les Vicas se sont servis à  leur avantage de longues séries offensives pour pour garder la possession du ballon et faire écouler l'horloge.

En attaque, les joueurs qui se sont démarqués étaient n °12 qui a complété 8 passes sur 19 tentatives pour 170 verges et aucune interception et n ° 81 qui a attrapé cinq passes pour 81 verges et il a marqué deux touchés. À la défense, n ° 22, n ° 44, n ° 55 et n °77 ont ensemble contribué quatre sacs alors que n °24, n ° 34 et n ° 35 ont méné avec un plus grand nombre de plaqués.
Just like their junior counteparts, the inability to sustain their offensive drives continues to hurt the midget team. Only on two of the 12 offensive series that they started in this game were they able to run more than four plays, which meant that the defense was on the field for a long time and their opponents just kept chipping away until they got to the end zone.

After a great start, when Stallions went ahead 8-0 after #88 scored a TD on a 75-yd kickoff return and added a 2-point convert, the game started to slowly get away from them. Until the end of the first half it still looked good as they were only trailing the Vicas 15-14 and they showed their scoring potential with an impressive 9-play, 109-yard scoring drive in the middle of the 2nd quarter.

However, they came out flat in the 3rd quarter and the Vicas were able to take advantage of Stallions turnovers to score 10 points to go in front 25-15. The two teams then got into a shootout in the 4th quarter, but while the Stallions scored quickly on big plays, the Vicas used long scoring drives to hold on to the ball and use up the clock to their advantage.

On offense, the players who stood out were #12 who completed 8 passes on 19 attempts for 170 yards and no interceptions and #81 who caught five passes for 81 yards and scored two TDs. On defense, #22, #44, #55 and #77 combined on four sacks while #24, #34 and #35 led with most tackles.


Quelques photos prises au cours du match
(196 photos avec des commentaires)

Some pictures taken during the game
(196 photos with captions)

Stade Yvon-Paré, Victoriaville, QC
QMFL, Wilbert Scott div., 7 Sep. 2013 1:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #88 75-yd kickoff return (#88 2-pt convert catch) 0:16
Deuxième Quart / Second Quarter
Victoriaville Vicas - TD, #11 4-yd catch (#5 2-pt convert run) 0:42
St-Lazare Stallions - TD, #81 30-yd catch (convert kick blocked) 11:57
Victoriaville Vicas - TD, #5 3-yd run (#80 convert kick) 14:11
Troisième Quart / Third Quarter
Victoriaville Vicas - FG, #80 20-yd 5:56
Victoriaville Vicas - TD, #2 54-yd catch (convert kick blocked) 8:48
Victoriaville Vicas - Rouge, #20 12:33
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Victoriaville Vicas - TD, #35 3-yd run (#80 convert kick) 1:55
St-Lazare Stallions - TD, #81 57-yd catch (#12 2-pt convert run) 2:32
Victoriaville Vicas - TD, #2 58-yd catch (#80 convert kick) 3:35
St-Lazare Stallions - TD, #28 10-yd catch (2-pt convert failed) 4:55
Victoriaville Vicas - Safety, conceded by S#12 10:27

St-Lazare Stallions
 
8
6
0
14

28
Victoriaville Vicas
 
0
15
10
16

41

Attendance - approximately 250-300



(13 h) CEGEP Lévis-Lauzon 14 vs Vanier Cheetahs 53
(terrain/field: Concordia Stadium, Montreal, QC)


(13 h 30) St-Laurent Spartans 22 vs Stallions Atôme Bourgogne 16
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)


(13 h 30) Île-Perrot Western Patriotes 40 vs Stallions Atôme Argent 0
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)



(19 h) Chateauguay Jr. Raiders 20 vs Stallions Junior 4
(terrain/field: Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC)

2013_junior_Sep7_stats.GIF.
Les Stallions junior démontrent toujours un manque de cohérence et leur système de basculer entre trois quarts différents n'est pas productif. Ils peuvent peut-être suivre l'exemple de l'équipe bantam et laisser un quart-arrière jouer au moins une demi complète avec le même ensemble de demi-offensifs et des receveurs avant d'effectuer un changement. Un tel système a certainement bien fonctionné pour les Stallions bantam. L'équipe junior avait trois joueurs différents à  la position du quart-arrière qu'ils ont changé quatre fois au cours du match et il semble qu'aucun d'entre eux n'a eu le temps de bien apprécier la défense adverse et se familiariser avec ses coéquipiers pour être efficace.

L'attaque des Stallions n'a jamais vraiment présenté une sérieuse menace pour marquer des points envers les Raiders et la plus longue série offensive qu'ils avaient effectuée avait lieu au 4e quart quand ils ont exécuté 7 jeux pour 28 verges. Une autre attaque comprenait six jeux et tous les autres n'avaient que quatre ou moins. Le pointage aurait pu être un peu plus serré s'ils n'avaient pas raté trois des quatre placements qu'ils ont essayé (ils avaient tous la bonne distance, mais ils avaient passé soit large vers la droite ou vers la gauche) mais ce n'était pas le facteur décisif dans la défaite.

Les Stallions obtiennent maintenant une semaine de repos avant d'affronter les Sabrecats le 21 septembre au Parc Ducharme à  Blainville.
The junior Stallions continue to show a lack of consistency and their system of platooning three different quarterbacks is not helping them. Perhaps they can take a cue from the bantam team and let one QB play at least one complete half with the same set of running backs and receivers before making a substitution. It definitely worked well for the bantam Stallions. The junior team had three different players at the QB position whom they rotated four times during the game and it seemed that none of them had enough time to size up the opposition defense and get familiar with his own team mates to be effective.

Stallions offense never really presented a serious scoring threat to the visiting Raiders and their longest drive was a 7-play, 28-yard series in the 4th quarter. One other drive consisted of six plays while all other ones only had four or less. The score would have been a little bit closer if they didn't miss on three of the four field goals that they attempted (they all had the distance but were just barely either wide left or wide right) but that was not the decisive factor in the loss.

Stallions now get a week off before they face the Sabrecats on September 21 at Parc Ducharme in Blainville.

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QJFL, 7 Sep. 2013 7:00 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
pas de pointage / no scoring
Deuxième Quart / Second Quarter
Chateauguay Raiders - TD, #14 55-yd punt return (#20 convert kick) 2:22
Chateauguay Raiders - FG, #20 18-yd 5:01
St-Lazare Stallions - FG, #80 30-yd 11:02
Troisième Quart / Third Quarter
St-Lazare Stallions - Rouge, #80 2:29
Chateauguay Raiders - TD, #5 12-yd run (#20 convert kick) 14:55
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Chateauguay Raiders - FG, #20 37-yd 8:04

Chateauguay Raiders
 
0
10
7
3

20
St-Lazare Stallions
 
0
3
1
0

4

Attendance - approximately 250-300



(19 h) CEGEP Drummondville Voltigeurs 18 vs John Abbott College Islanders 55
(terrain/field: Memorial Field/John Abbott College, Ste-Anne-de-Bellevue, QC)


(19 h) CEGEP Valleyfield Noir et Or 41 @ CEGEP Lanaudière Triads 54
(terrain/field: Parc André-Courcelles/CEGEP Lanaudière, L'Assomption, QC)

Dimanche/Sunday 8 Septembre, 2013


(13 h 30) Stallions Bantam 34 @ St-Hubert Rebelles 33
(terrain/field: Parc Rosanne-Laflamme, St-Hubert,CEGEP Édouard-Montpetit, Longueuil QC)

2013_bantam_Sep8_stats.GIF
Les Stallions bantam semblaient avoir trouvé ce qu'il faut pour gagner et il porte un maillot avec le numéro 12. Le personnel d'entraîneurs a finalement fait un ajustement pendant le match et il s'est avéré payant avec la première victoire de la saison.

Après un premier quart sans pointage, l'équipe de St-Hubert a finalement pris une avance de 6 à  0 au début du 2e quart après avoir reçu le ballon grâce à  une interception et elle l'a augmenté à  13 à  0 sur son attaque suivante. Les stallions ont répondu avec un touché par n ° 39 sur une course de 22 verges pour porter la marque à  13 à  7, mais les Rebelles ont profité de deux revirements des Stallions pour marquer deux touchés rapides et augmenter leur avance à  27 à  7 avec moins de deux minutes à  jouer à  la 1re demi.

Il apparait comme quoi ce pointage ne changerait pas avant la pause de la mi-temps, mais les Rebelles ont obtenu le ballon avec 41 secondes encore sur l'horloge et ils ont avancé jusqu'à  la ligne d'une verge des Stallions. Avec le temps 0:00 sur le cadran, la défense des Stallions avait stoppé le quart-arrière de St-Hubert en dehors de la zone des buts, mais ils ont écopé une pénalité pour avoir tiré le masque protecteur, les Rebelles ont pu exécuter un autre jeu et ils en ont profité pour marquer un touché et d'augmenter ainsi leur avantage à  33 à  7.

Il semblait certain que les Stallions auraient subi une autre défaite, mais au début de la 2e demi les entraîneurs ont fait un changement important à  l'attaque et mettent n ° 12 à  la position du QB et cela a payé immédiatement, car il a mené l'équipe dans une attaque de sept jeux et 67 verges qui s'est terminée avec un trouché sur une passe captée de 43 verges de n ° 89 qui a rendu le pointage 33 à  14. Lors de la prochaine attaque, l'unité offensive des Stallions s'est rendue dans la zone rouge des Rebelles, mais elle n'a pas marqué des points. Cependant, elle l'a fait la prochaine fois qu'elle avait le ballon quand elle avait avancé 52 verges en sept jeux pour marquer un touché, cette fois sur une course d'une verge de n ° 39 pour réduire l'écart à  33 à  21 à  la fin du 3e quart.

Alors que la défense empêchait les Rebelles de marquer des points, les deux premières attaques des Stallions au début du 4e quart ont terminé par des revirements, mais avec seulement 1:47 à  disputer dans le match ils ont marqué à  nouveau pour rendre le pointage 33 à  28. Les Rebelles ont ensuite essayé de faire écouler tout le temps quand ils ont eu le ballon, mais leur tentative d'obtenir un premier essai sur un jeu de 4e essai et une verge à  franchir avait échoué et les Stallions ont eu une dernière opportunité de voler la victoire avec seulement 1:18 à  partir de la ligne de 47 verges de St-Hubert.

Tout d'abord, ils ont réussi à  continuer leur attaque un jeu réussi au 4e essai et ensuite, avec seulement 11 secondes à  jouer, le joueur n ° 12 avait rejoint n ° 82 dans la zone des buts avec une passe de 22 verges pour marquer le touché gagnant.

Le joueur n ° 12 était certainement l'héro à  l'attaque en complétant 11 passes sur 18 tentatives pour 172 verges, trois touchés et aucune interception. n ° 39 avait cumulé 111 verges sur 13 portées alors que n ° 82 en avait cumulé 110 verges avec six passes captées. À la défense , les joueurs qui se sont démarqués étaient n ° 48 qui avait fait une interception alors que n °36, n ° 39, n ° 47 et n ° 99 ont fait le plus grand nombre de plaqués.

Malheureusement, ces statistiques ne sont pas complètes, car je n'ai pas pu voir les 10 premières minutes du match parce que je suis allé au Parc Rosanne-Laflamme o๠la partie était supposée avoir lieu initialement. Comme il s'est avéré, on avait secrètement deplacé l'endroit du match au CEGEP Edouard-Montpetit et il avait fallu un certain temps pour moi de l'apprendre. Je sais que je n'étais pas la seule personne touchée par ce changement et j'espère que la ligue LFBQ va faire un sérieux effort pour remédier cette lacune.
Reportage à  suivre.
The bantam Stallions seemed to have found what it takes to win and he's wearing a jersey with the number 12 on it. The coaching staff finally made an adjustment during the game and it paid off with the first win of the season.

After a scoreless first quarter, St-Hubert finally took a 6-0 lead early in the 2nd quarter after getting the ball on an interception and increased it to 13-0 on their next possession. Stallions responded with a TD by #39 on a 22-yd run to make the score 13-7 but the Rebelles took advantage of two Stallions turnovers to score two quick TDs and increase their lead to 27-7 with less than two minutes left to play in the 1st half.

It looked like this score would hold until the half time break but the Rebelles got the ball back with 41 seconds still on the clock and drove to the Stallions' 1-yd line. With no time left, Stallions defense appeared to stop the St-Hubert QB outside the end zone but they were called for a face mask penalty, the Rebelles got to run another play and they took advantage of it to score one more TD and increase their lead to 33-7.

It looked like the Stallions were doomed to suffer another defeat but at the start of the 2nd half the coaches made a major change on offense and put #12 in at the QB position and it paid off immediately as he took the team on a 7-play, 67-yard drive that finished with a 43-yd catch by #89 to make the score 33-14. On the next drive, Stallions offense drove into the Rebelles red zone but did not score. However, they made up for it the next time they had the ball as they went 52 yards in seven plays to score another TD, this time on a 1-yd run by #39 to narrow the gap to 33-21 near the end of the 3rd quarter.

While the defense held the Rebelles off the scoreboard, Stallions turned the ball over on their first two drives in the 4th quarter but with only 1:47 left to play they scored again to make it 33-28. The Rebelles then tried to run out the clock when they got the ball but their attempt to get a first down on a 4th down and 1 yard to go play didn't work and Stallions got one more chance to steal a win with only 1:18 left on the clock and starting at the St-Hubert 47-yd line.

First, they managed to keep the drive alive by converting on a 4th down and then, with only 11 seconds left, #12 connected with #82 on a 22-yd pass into the end zone to score the game winning touchdown.

#12 was certainly the hero on offense by completing 11 passes on 18 attempts for 172 yards, three TDs and no interceptions. #39 gained 111 yards on 13 carries while #82 gained 110 yards on six catches. On defense, the players who stood out were #48 who had an interception while #36, #39, #47 and #99 made the most tackles.

Unfortunately, these statistics are not complete because I was not able to see the first 10 minutes of the game since I went to the Rosanne-Laflamme field where the game was initially scheduled to be played. As it turned out, the location of the game was secretly changed to be at the Edouard-Montpetit CEGEP and it took a while for me to find that out. I know that I was not the only one affected by this and I hope that the QBFL league will make a serious effort to rectify this shortcoming.


Quelques photos prises au cours du match
(146 photos avec des commentaires)

Some pictures taken during the game
(146 photos with captions)

CEGEP Édouard-Montpetit, Longueuil, QC
QBFL, Earl de la Perralle div., 8 Sep. 2013, 1:30 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Premier Quart / First Quarter
pas de pointage / no scoring
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Hubert Rebelles - TD, #23 10-yd catch (convert kick failed) 1:03
St-Hubert Rebelles - TD, #4 17-yd run (#33 convert kick) 4:54
St-Lazare Stallions - TD, #39 22-yd run (#75 convert kick) 7:44
St-Hubert Rebelles - TD, #7 1-yd run (#33 convert kick) 11:42
St-Hubert Rebelles - TD, #33 50-yd blocked punt return (convert kick failed) 13:21
St-Hubert Rebelles - TD, #7 1-yd run (#33 convert kick) 15:00
Troisième Quart / Third Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #89 43-yd catch (#75 convert kick) 3:19
St-Lazare Stallions - TD, #39 1-yd run (#75 convert kick) 13:14
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare Stallions - TD, #82 18-yd catch (#75 convert kick) 13:13
St-Lazare Stallions - TD, #82 22-yd catch (convert kick blocked) 14:49

St-Lazare Stallions
 
0
7
14
13

34
St-Hubert Rebelles
 
0
33
0
0

33

Attendance - approximately 150-200

About this Archive

This page is an archive of entries from September 2013 listed from newest to oldest.

August 2013 is the previous archive.

October 2013 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.21-en