December 2012 Archives

Bonne Année

Happy New Year 

Tout comme dans les années passées, je préparais une liste de résolutions et de souhaits pour la saison qui arrive. J'ai commencé les écrire, mais je me suis rendu compte tout de suite qu'elle serait presque pareille aux listes précédentes. Alors, au lieu de faire la même chose qu'auparavant, j'aimerais profiter de cette opportunité à  remercier tous les lecteurs et les visiteurs à  ce site pour l'encouragement croissant, pour de l'aide à  trouver de l'information et pour les nombreuses suggestions. Avec ce genre de support, ce site web a évolué depuis son début modeste en juin 2009 jusqu'au point o๠il y a, en moyenne, plus que 200 visiteurs par jours pendant les mois les plus actifs comme l'octobre ou le novembre. On peut voir cela sur le schéma ci-dessous qui utilise les statistiques captées directement par le serveur Freehostia ou ce site est hébergé, au contraire des statistiques Flag Counter qui mesurent les statistiques indirectement. Je me rappelle ce qu'un de mes enseignants du CEGEP Dawson avait dit à  un group de recruteurs qui rencontraient des étudiants finissants il y a beaucoup d'années : « Si on fait de choses qui vous plaisent alors dites-le aux autres, sinon dites-nous ». J'espère que je peux compter sur tous les lecteurs de faire la même chose quant à  ce site web.

Just like in the previous three years, I was going to post a list of resolutions and wishes for the upcoming season. I started writing them down but I quickly realized that the list was going to be almost the same as before. So instead, I will take this opportunity to thank all the readers and visitors to this website for your growing support, for helping me out with information and tips and for providing many useful suggestions. With that kind of support this website has evolved from its modest beginnings in June 2009 to a point where more than 200 curious readers on the average visit it during the busy months such as October and November, as shown on the graph below which uses the statistics captured directly by the Freehostia server where the website is hosted unlike the Flag Counter statistics which measures site traffic indirectly. As one of my former Dawson College teachers said to a group of recruiters who came to interview graduating students many years ago: "if you like what we do then tell others, if you don't like something then tell us". I hope I can count on all the readers to do the same thing when it comes to this website.

2012-12-18_SLFN_site_traffic_stats.jpg
En février 2010, et à  nouveau en janvier 2012, j'ai écrit à  propos de l'équilibre compétitif des différentes ligues de football du Québec que j'avais analysé à  l'aide de l'écart type des pourcentages de gains de toutes les équipes. Ceci l'avait rendu possible à  évaluer si un petit groupe d'équipes avait dominé les ligues ou bien si plusieurs équipes avaient eu du succès. À l'époque, il était clair qu'en 2009 le niveau de concurrence dans le LFMQ, par exemple, est devenu beaucoup plus serré, mais que deux ans plus tard il est devenu moins compétitif. Maintenant que la saison 2012 est terminée, j'ai calculé les indicateurs de l'équilibre compétitif pour toutes les ligues concernées lesquels sont présentés dans le schéma ci-dessous. Les données montrent qu'à  l'exception de la division OFC de la LFJC, l'équilibre compétitif ne s'est pas amélioré par rapport aux années précédentes.

Cependant, comme je l'ai mentionné dans l'un des articles précédents, il y a d'autres façons de mesurer et d'analyser le niveau de concurrence dans n'importe quel sport et c'est en regardant la marge de victoire. Même quand un petit groupe d'équipes dominent une ligue, si beaucoup de parties sont décidées que par quelques points, peut-être juste un botté de placement ou un touché, ce qui vaut dire que l'équipe perdante avait toujours une opportunité de gagner jusqu'à  la fin, puis les matchs deviennent excitants et compétitifs.
In February 2010 and again in January 2012 I wrote about the competitive balance in various football leagues in Quebec, using the standard deviation of winning percentages of all the teams as a way of analyzing the level of competition - evaluating whether a small number of teams dominated the leagues or if many teams had some degree of success. At that time, it was clear that in 2009 the level of competition in the QMFL, for example, was getting much tighter but that two years later it became less competitive. Now that the 2012 season is over I have calculated the indicators of competitive balance for all the leagues concerned and they are presented in the illustration below. What the data shows is that with the exception of the OFC division of the CJFL, the competitive balance did not improve compared to previous years.

However, as I mentioned in one of the earlier articles, there are other ways to measure and analyze the level of competition in any sport and that is by looking at the margin of victory. Even if a small number of teams dominate a league, if a lot of games are decided by just a few points, perhaps just one field goal or one touchdown, indicating that the losing team had a chance to win until the end, then the games are exciting and competitive.

2001-2012_QMFL_comp_index_trend.gif

Récemment, j'ai découvert une application gratuite disponible sur le site web Tableau Software que l'on peut utilisé pour afficher des données d'une manière interactive en format graphique. J'ai alors utilisé cette application pour analyser le niveau de concurrence dans la LFMQ et dans les ligues du football collégial en analysant combien de matchs ont été décidés par 1, 2, 3 ou plus que 3 buts. Les résultats de cette analyse sont présentés ci-dessous. Les graphiques montrent que pour l'ensemble de la LFMQ la saison la plus compétitive était probablement 2010, car il y avait beaucoup de matchs serrés, décidés par 1 à  8 points et qu'un faible nombre des matchs a été décidé par plus que 24 points. Les graphiques sont interactifs et permettent aux lecteurs de voir une ou plusieurs divisions à  la fois. Ils montrent aussi que si on prend seulement la division WS, c'était probablement la saison 2006 qui était la plus compétitive. Recently I found out about a free application available at the Tableau Software website that can be used to show data in an interactive, graphical format. I then used that application to analyze the level of competition in the QMFL and in CEGEP football by looking at how many games were decided by 1, 2, 3 or more than 3 scores. The results of this analysis are shown below. What these graphs show is that for the entire QMFL the most competitive season was probably 2010 because there were many close games, decided by 1-8 points and not that many games decided by more than 24 points. The graphs are interactive and they allow the data to be seen for one or more divisions at a time and it shows that just for the WS division, the 2006 was probably the most competitive.


La même analyse a été faite pour le football collégial et les résultats sont présentés ci-dessous. Veuillez noter que jusqu'à  la saison 2006, toutes les équipes de la division 3 ont joué dans un seul groupe et que c'était en 2007 que l'on avait créé les regroupements actuels d'une division sud-ouest et une division nord-est. The same analysis was done for the CEGEP football and the results are shown below. Please note that until 2006 all the teams in division 3 played in one group and that they were divided into the current system with a South-West and North-East groups in 2007.


En 2008, qui était la saison quand les Stallions Junior avaient commencé à  jouer dans la ligue LFJQ, j'avais dévelopé une feuille EXCEL qui l'avait rendu possible de prendre les statistiques des parties disponibles sur le site web de la LFJQ et de calculer les statistiques individuelles et cumulatives de tous les joueurs et toutes les équipes. Comme ça, on pouvait suivre l'evolution des joueurs au cours de la saison.
Or, lorsque on attend la publication des statistiques officielles sur son site web, et si on considére que les statistiques interessent beacuoup de monde j'ai utilisé ma feuille EXCEL de nouveau pour évaluer comment les les joueurs des Stallions se comparent par rapport aux autres joueurs. Voici un résumé de ce que j'ai trouvé :

2012-12-10 mis-à -jour : les statistiques officielles de la LFJQ pour la saison 2012 sont maintenant disponibles sur son site web.
In 2008, the year when the Junior Stallions first started playing in the QJFL, I developed an EXCEL spreadsheet that allowed me to take the game statistics that are available on the QJFL web site and calculate the individual and cumulative statistics of all the players and teams in the league. This way, we were able to track the progress of the players throughout the season.
Since we're still waiting for the league to publish the season statistics on its web site and since there is a lot of interest in the season stats I used the spreadsheet again to see how Stallions players did last season compared to others. Here is a brief summary:

2012-12-10 update: the official QJFL 2012 statistics are now available on the league's website.



Meilleures équipes offensives et défensives
Best offensive and defensive teams

2012 QJFL total stats


Meilleurs quarts arrières
Best quarterbacks

2012 QJFL best passers


Meilleurs porteurs de ballon
Best running backs

2012 QJFL best rushers


Meilleurs receveurs
Best receivers

2012 QJFL best receivers


Meilleurs marquers de points
Best points scorers

2012 QJFL best scorers


Meilleures joueurs à  la défense
Best defensive players

2012 QJFL best defenders
Voici la liste complète des statistiques dans les catégories ci-dessus . Here is a complete list of all the statistics for the categories above.


Les statistiques detaillées de la LFJQ pour la saison 2012
2012 QJFL detailed statistics
(PDF 100 k)

Tout comme l'année passée, maintenant que la saison est achevée on peut compiler toutes les statistiques et apprécier les performances des joueurs individuels de même que les équipes entières.

Plus encore,il est possible de comparer les équipes de cette saison avec les équipes des saisons précedentes : malheuresement ni l'équipe bantam 2012 ni l'équipe midget a réussi d'établir de nouveaux records.

Les fichiers ou l'on peut trouver tous les details sont disponibles ci-dessous.

Bonne lecture!
Just like last year, now that the season is finished it is possible to compile all the statistics and see how the team and all the players did during the season.

In addition, it is possible to see how these teams compare to the teams from previous seasons: neither the 2012 bantam team nor the midget team established any new records.

The files containing the complete sets of statistics and the updated record performances are attached below.

Enjoy!

Les statistiques de l'équipe bantam pour la saison 2012
The statistics for the 2012 season for the bantam team
(PDF 82 k)



Les meilleurs performances des équipes bantam
Bantam team record performances
(PDF 107 k)


Les statistiques de l'équipe midget pour la saison 2012
The statistics for the 2012 season for the midget team
(PDF 82 k)



Les meilleurs performances des équipes midget
Midget team record performances
(PDF 107 k)

About this Archive

This page is an archive of entries from December 2012 listed from newest to oldest.

November 2012 is the previous archive.

February 2013 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.21-en