November 2011 Archives

Tout comme un million d'autres Canadiens, ou presque, j'ai regardé le match de la Coupe Vanier entre les équipes de Rouge et Or de Laval et les Marauders de l'Université McMaster, le vendredi 25 novembre.

Une des raisons pourquoi je l'ai fait était qu'il y avait des joueurs à  toutes les deux équipes qui avaient des liens locaux. Bien sûr, du côté de Laval il y avait Julian Bailey qui a joué avec les Stallions jusqu'à  l'année 2006, mais on y trouvait aussi Philippe Bourassa qui a joué avec le Noir et Or du CÉGEP de Valleyfield. De la part de McMaster, il y avait Sean Smith et Kevin Aleinik qui ont joué pour les Wildcats de Cornwall.

Ce match s'est avéré, probablement, aussi mémorable dans l'histoire du football universitaire que le match de la Fiesta Bowl entre les équipes de Boise State et d'Oklahoma State qui avait lieu le 1er janvier, 2007. Il y avait beaucoup de moments dramatiques et de jeux extraordinaires, mais pour moi, le jeu qui s'est démarqué de tous les autres s'est passé presque à  la fin du 3e quart.

Laval venait tout juste de marquer 17 points sans riposte pour porter le pointage à  23-17 pour McMaster. Il semblait que l'unité offensive des Marauders se remettait en marche de nouveau et elle se trouvait à  la ligne de 23 verges de Laval. Lors du jeu de 2e essai, Kyle Quinlan avait reculé pour tenter une passe, mais il n'a pas trouvé de receveur ouvert. Sous la pression forte de la défense de Laval, il s'est échappé de la poche et il a constaté un de ses coéquipiers qui courrait dans la zone des buts. Il a lancé le ballon, mais Maximilien Ducap-Kamara a soudainement apparu pour intercepter la passe à  la ligne des buts. Une fois le jeu terminé, on pouvait voir à  la télé le quart de l'Université McMaster marcher vers l'extérieur du terrain. Tout d'un coup, Stefan Ptaszek, l'entraîneur-chef de McMaster, est apparu sur l'écran et il courait vers Quinlan avec un grand sourire sur son visage comme s'il voulait encourager ou féliciter son QB.

Je connais beaucoup d'entraîneurs qui n'auraient jamais fait ça. En fait, je suis sûr que parmi ceux que j'ai rencontré au cours des 7-8 dernières années, beaucoup auraient été furieux, pour ne pas utiliser un mot plus fort. J'ai déjà  abordé ce sujet particulier l'année dernière dans un article sur la motivation des jeunes joueurs. On peut trouver cet article ici. La façon dans laquelle l'entraîneur Ptaszek a réagi est exactement comment les entraîneurs devraient réagir, dans des situations similaires. Toutefois, pour être sûr que j'ai interprété correctement ses actions je l'ai contacté et lui ai posé quelques questions à  propos de ce jeu là . Voici comment il m'a répondu :
Like just about a million other Canadians I watched the Vanier Cup game between the Laval Rouge et Or and the McMaster Marauders last Friday, Nov. 25.

One of the reasons was that there were players on both teams that had some local connections. Of course, on the Laval side there was Julian Bailey who played for the Stallions until 2006 but there was also Philippe Bourassa who played with the Noir et Or at the Valleyfield CEGEP. On the McMaster side, there were Sean Smith and Kevin Aleinik who played for the Cornwall Wildcats.

As it turned out, this game will probably go down in history as being just as memorable as the Jan. 1, 2007 Fiesta Bowl game between Boise State and Oklahoma State teams. There were many dramatic moments and many great plays but for me the one play that stood out from all the others took place near the end of the 3rd quarter.

After Laval had scored 17 unanswered points to make the score 23-17 for McMaster, the Marauders offense finally seemed to be going again and they had the ball at the Laval 23-yd line. On a 2nd down play, Kyle Quinlan dropped back to pass but couldn't find any open receiver. Under a lot of pressure from Laval defense he scrambled out of the pocket and noticed a teammate in the end zone. He threw the ball but Maximilien Ducap-Kamara seemed to come out of nowhere and intercepted the pass at the goal line. Once the play was over, the TV camera focused on the McMaster quarterback walking off the field and all of a sudden Stefan Ptaszek, the McMaster head coach, came running towards Quinlan with a big smile on his face as if he was encouraging or congratulating the QB.

Many of the coaches that I know would have never done that. In fact, I'm sure that many that I have seen over the last 7-8 years would have been furious, to put it mildly. I have already touched on this specific subject last year in an article about motivating young players. The article can be found here. The way coach Ptaszek reacted was exactly the way coaches should react in similar situations. However, to be sure that I interpreted his actions correctly I contacted him and asked him about that fateful play. This is the response he provided:



Kyle had just about pulled off one of the biggest plays of the game. His process (effort, vision, presence, etc) was exactly what I wanted. I was smiling to reinforce the "let's make plays" strategy versus being afraid to make mistakes. The outcome of the play is not as important as the process!

I told him to keep "pressing" and not to let up even a little bit.



C'est bien évident que cette stratégie avait bien fonctionné parce que peu après Kyle Quinlan est retourné sur le terrain et il faisait des jeux impressionnants un après l'autre alors même que les risques et la pression avaient augmenté, tel que la transformation de deux points, par exemple. On peut seulement songer que cette leçon ne sera pas ignorée par tous les entraîneurs amateurs qui ont regardé le match pour que les joueurs qu'ils sont censés motiver et auxquels ils sont censés apprendre des leçons importantes de la vie puissent en bénéficier tant sur le terrain qu'en hors. This approach obviously worked because Kyle Quinlan went back out on the field and kept making one big play after another even as the risk and pressure kept increasing, such as the 2-pt convert pass for example. It's a lesson that hopefully will not be lost on all the amateur coaches who watched the game so that the players whom they are supposed to motivate and whom they are supposed to teach important life lessons could benefit from it both on and off the field.
The Cornwall Wildcats: 2011 NCAFA Bantam B winners
local players and coaches with the 2011 bantam Cornwall Wildcats
Les Wildcats de Cornwall ont bâti sur la fondation solide mise en place l'été dernier dans la ligue OVFL par l'équipe varsity en gagnant le Trophée Bantam B de la ligue NCAFA au debut du mois de novembre.

Au sein de cette équipe, il y avait plusieurs joueurs locaux, dont Quaid Johnson, Shakiym Hoyte (Chateauguay) et Patrick Giroux, de même que les entraîneurs Lonnie Johnson, Chico Brown et Éric Giroux.

Après une courte pause, les Wildcats seront de retour sur le terrain pour se préparer pour la saison 2012 de la ligue OVFL. Or, ils acceptent des inscriptions pour le programme de football 6-contre-6 à  l'intérieur dans trois catégories différentes d'âge :
  • pee-wee (joueurs nés en 1999 et 1998)
  • bantam (1997, 1996)
  • midget (1995-1992).
Il y aura plusieurs opportunités de s'inscrire. Elles auront lieu tous les lundis, de 28 novembre jusqu'au 19 décembre, entre 18 h et 20 h au chalet des Wildcats que l'on peut trouver tout prés du terrain Joe St. Denis (504 Fourth St. E, Cornwall, ON, K6H 5T9). Le coût d'inscription est 160 $ tout équipement est fourni. Les parties vont commencer le 6 janvier, 2012 et elles vont continuer jusqu'au 10 mars. Elles auront lieu au nouveau Centre Benson qui se trouve au 800 Seventh Street West, Cornwall, ON, K6J 0A3.

Dans le programme 6-contre-6, il n'y a pas de pratiques et toutes les équipes jouent un match par semaine soit les vendredis soirs (20 h - 23 h) ou les samedis soirs (19 h - 23 h). Les résidents du Québec sont bienvenus.

On peut trouver plus d'information au site web des Wildcats.
The Cornwall Wildcats bantam team have built on top of the solid foundation put in place by the OVFL Varsity team in the summer league by winning the NCAFA Bantam B Trophy earlier this month.

The bantam team had several local members including players Quaid Johnson, Shakiym Hoyte (Chateauguay) and Patrick Giroux and coaches Lonnie Johnson, Chico Brown and Eric Giroux.

After a short break, the Wildcats will be back on the playing field to prepare for the 2012 OVFL season and they are now accepting registrations for their indoor, 6-on-6 football program in three different age groups:
  • pee-wee (players born in 1999 or 1998)
  • bantam (1997, 1996)
  • midget (1995-1992)
Registration sessions take place every Monday, from Nov. 28 until Dec. 19, between 6 pm and 8 pm at the Wildcat Clubhouse located at the Joe St. Denis field (504 Fourth St. E, Cornwall, ON K6H 5T9). The cost is $160 and all the equipment is provided. Games will begin on Jan. 6, 2012 and will go until Mar. 10. They will take place at the brand new Benson Center located at 800 Seventh Street West, Cornwall, ON, K6J 0A3.

In the 6-on-6 program there are no practices and all the teams play one game per week on Friday nights (8 pm -11 pm) or Saturday nights (7 pm - 11 pm). Quebec residents are welcome.

More information can be found on the Cornwall Wildcats web site.
Le gala annuel de rémise des prix de la ligue LFJQ pour clore la saison 2011 a eu lieu le samedi 19 novembre au restaurant Le Boulevard à  Valleyfield.

Contrairement aux années précédentes, il n'y avait pas des conférenciers qui offriraient un discours aux joueurs, aux entraîneurs et aux parents qui ont assisté à  cet événement. Une délégation d'une trentaine de personnes représentait l'équipe des Stallions junior.

En fin compte, les Stallions ont mérité six prix.
À la défense, cinq joueurs ont reçu des nominations à  l'équipe d'étoiles :
  • Jamal Ambris - secondeur
  • Samuel Hansen - démi-défensif
  • Charles-Olivier Conway - ligne défensive
  • Matt Markel - secondeur
  • Michael Dimitriadis - demi-défensif
Parmi ces joueurs, Conway, Markel et Dimitriadis ont été sélectionnés à  l'équipe d'étoiles.
À l'attaque, les cinq joueurs suivants ont reçu des nominations à  l'équipe d'étoiles :
  • Chase Vieira - receveur
  • Guy Belise - ligne offensive
  • Stuart Alanko - ligne offensive
  • Mackenzie Palmer - ligne offensive
  • Maxime Trudeau - quart arrière
Chase Vieira a été sélectionné à  l'équipe d'étoiles.
En plus, Matt Markel a été choisi le meilleur joueur défensif pour la semaine 3, tandis que Justin McLean a reçu la même distinction pour un joueur offensif pour la semaine 6 (au cours du gala, en raison d'une confusion concernant les dossards, Sébastien Proulx-Garcia a été identifié comme le gagnant pour la semaine 6).

Finalement, Charles-Olivier Conway a reçu une nomination pour le joueur défensif de l'année tandis que Jamal Ambris en a reçu une pour le meilleur recrue de l'année.

L'évènement avait commencé un peu avant 13 heures et il s'est terminé avant 15 heures.

Félicitations à  tous les joueurs.
The annual QJFL banquet to close out the 2011 season took place on Saturday, Nov. 19 at Le Boulevard restaurant in Valleyfield.

Unlike during the previous years, there were no guest speakers to address the players, coaches and parents who attended the event. A delegation of over 30 persons represented the Junior Stallions.

When everything was said and done, Stallions came away with six awards.
On defense, five players received nominations for the All-Star team:
  • Jamal Ambris - LB
  • Samuel Hansen - DB
  • Charles-Olivier Conway - D Line
  • Matt Markel - LB
  • Michael Dimitriadis - DB
Out of these, Conway, Markel and Dimitriadis were selected to the All-Star team.
On offense, the following five players received nominations for the All-Star team:
  • Chase Vieira - WR
  • Guy Belise - O Line
  • Stuart Alanko - O Line
  • Mackenzie Palmer - O Line
  • Maxime Trudeau - QB
Chase Vieira was selected to the All-Star team.
Matt Markel also received the Defensive Player of the Week award for Week 3 while Justin McLean received the Offensive Player of the Week for Week 6 (at the banquet, because of confusion regarding jersey numbers, Sebastien Proulx-Garcia was identified as the Week 6 player of the week).

Finally, Charles-Olivier Conway was nominated for the Defensive Player of the Year Award while Jamal Ambris was nominated for the Rookie of the Year Award.

The banquet began shortly before 1 pm and finished just before 3 pm.

Congratulations to all the players.
La saison 2011 vient de s'achever et on peut maintenant compiler toutes les statistiques pour apprécier les performances des joueurs individuels de même que les équipes entières.

Plus encore,il est possible de comparer les équipes de cette saison avec les équipes des saisons précedantes. Par exemple, l'équipe bantam 2011 a réussi 3 nouveaux records lorsque l'équipe midget en a réussi 5.

Les fichiers ou l'on peut trouver tous les details sont disponibles ci-dessous.

Bonne lecture!
Now that the 2011 season is finished it is possible to compile all the statistics and see how the team and all the players did during the season.

In addition, it is possible to see how these teams compare to the teams from previous seasons. For example, the 2011 bantam team established 3 new records while the midget team can claim 5 new records.

The files containing the complete sets of statistics and the updated record performances are attached below.

Enjoy!

Les statistiques de l'équipe bantam pour la saison 2011
The statistics for the 2011 season for the bantam team
(PDF 82 k)



Les meilleurs performances pour l'équipe bantam
Bantam team record performances
(PDF 107 k)


Les statistiques de l'équipe midget pour la saison 2011
The statistics for the 2011 season for the midget team
(PDF 82 k)



Les meilleurs performances pour l'équipe midget
Midget team record performances
(PDF 107 k)

Toutes les personnes qui voudrait aider les étudiants-athlètes et les entraîneurs qui font partie de l'une des 16 équipes sportives au Collège John Abbott et qui aimeraient s'amuser à  même temps auront une belle opportunité de le faire ce samedi, 19 novembre quand les Islanders vont présenter leur troisième soirée annuelle de comédie de lévée de fonds.

L'événement va commencer à  19 h 30 et les billets coûtent 20 $. L'an dernier, l'étoile vedette de cet événement était le célèbre comédien local Joey Elias et cette année c'est David Acer. On peut trouver des informations additionnelles dans le communiqué de presse attaché ci-dessous.

2011-11-21 mis-à -jour : plus que 350 personnes ont assisté à  cet événement on a réussi de léver plus que 15 000 $ pour les équipes sportives collègiales des Islanders.
Anyone who would like to help all the student athletes and the coaches who are part of any one of the 16 sports teams at John Abbott College and have a lot of fun at the same time will have a great opportunity to do it this Saturday, November 19 as the Islanders will present their third annual Comedy Night fundraiser event.

The event will start at 7:30 pm and tickets cost $20. Last year the headliner at this event was famous local comedian Joey Elias and this year it is David Acer. More information can be found in the press release available below.

2011-11-21 update: over 350 people attended the event and
more than $15,000 was raised to benefit the Islanders intercollegiate sports teams.

Il y a quelques jours le département des Sports et des Loisirs du Collège John Abbott a diffusé un communiqué de presse dans lequel on a indiqué que Justin McHugh ne resterait plus au poste d'entraîneur-chef de l'équipe de football. Ceci a été suivi quelques jours plus tard par un autre communiqué de presse o๠on annonçait que le collège cherchait de candidats pour le poste d'entraîneur-chef et l'on décrivait les qualifications requises ainsi que les responsabilités de l'entraîneur-chef. On peut trouver des copies de ces communiqués de presse ci-dessous.

à‡a ne devrait surprendre personne qu'on n'avait pas demandé à  Justin McHugh de continuer à  diriger le programme de football des Islanders. Au cours des trois dernières saisons, l'équipe n'a réussi à  gagner que cinq matchs et elle ne s'est jamais qualifiée pour les séries éliminatoires pendant cette période. C'était un peu surprenant qu'il ne pouvait pas continuer un peu plus longtemps, surtout si l'on considère qu'au cours de 40 ans de leur existence les Islanders n'ont eu que cinq entraîneurs-chefs qu'ils ont toujours jouit beaucoup de patience de la part des administrateurs, même quand ils ne gagnaient pas.

à‡a ne devrait surprendre personne non plus si beaucoup de candidats postulent ce poste. En fin compte, être un entraîneur-chef au cégep est un emploi payé, même s'il s'agit officiellement d'un poste à  temps partiel. Mais, cet emploi exige beaucoup d'engagement à  cause de cinq pratiques chaque semaine, suivies d'une partie pendant le week-end lors de la saison. Ensuite, il faut ajouter la sélection l'ensemble d'entraîneurs, les pratiques hors-saison, le camp de sélection au printemps et toutes les autres tâches qu'on demande à  l'entraîneur-chef et le calendrier devient assez chargé. Cet emploi nécessite une personne spéciale qui peut consacrer tout le temps nécessaire pour faire le travail, mais, surtout à  ce niveau-là , qui peut recevoir le soutien nécessaire de sa famille et du collège.

Cependant, la question qu'il faut poser est s'ils trouvent quelqu'un qui a toutes les qualifications requises du point de vue du sport de football, sera-t-il suffisant pour améliorer la performance de l'équipe sur le terrain aussi bien que sa visibilité à  l'extérieur de l'école et pour bénéficier des avantages qu'un programme réussi de sport peut apporter à  une institution d'enseignement. Quel rôle l'équipe de football a-t-elle au Collège John Abbott? Est-elle là  juste pour donner à  un groupe de 50-60 étudiants une opportunité de participer dans une activité physique et de rester en forme ou doit-elle être plus que ça? C'est une question extrêmement importante qu'on doit considérer.

Déjà , il y a beaucoup de preuves que les équipes de sport peuvent être un outil puissant de marketing et motivation non seulement pour les athlètes qui font partie d'elles, mais pour les autres étudiants aussi. On a déjà  écrit beaucoup sur ce sujet et l'un des articles que j'ai trouvé très utiles est un rapport de recherche de Devin G. Pope et Jaren C. Pope intitulé « Comprendre les Décisions d'Inscription au Collège : Pourquoi le Succés dans les Sports Collegiales est Important». Il se trouve ici. Voici un petit échantillon de son contenu :

A few days ago the Sports and Recreation department of John Abbott College sent out a press release indicating that Justin McHugh was not going to continue as the head coach of its football team. This was followed a couple of days later by another press release announcing that the college was looking for applicants for the head coaching position and describing the required qualifications as well as the responsibilities that the head coach is expected to fulfill. Copies of these press releases are attached below.

The fact that Justin McHugh was not asked to continue to lead the Islanders' football program should not be a surprise. Over the last three seasons the team managed to win only five games and it never qualified for the playoffs during that time. It was a little surprising that he did not get at least a short extension considering that in their 40-year history the Islanders have only had five head coaches who always seemed to get a lot of rope from the administrators even when they weren't winning.

It should also not be a surprise if many candidates apply for this position. After all, being a head coach at a CEGEP is a paid job even if officially it's only a part time one. It does require a lot of commitment, though, with five practices every week in addition to the game on the weekends during the playing season. Add to that the selection of the coaching staff, the off-season workouts, spring tryouts and all the other tasks that the head coach is being asked to do and it adds up to be a pretty hectic schedule. It requires a special individual, who can dedicate all the time that is required to do the job but, most importantly, has the necessary level of support from their family and from the college.

The question is, however, even if they find someone who has all the required qualifications from the point of view of the sport of football, will that be enough to elevate the team not only in terms of its performance on the playing field but also in terms of its visibility outside the school and the benefits that a successful sports program can bring to an educational institution. What role does the football team have at John Abbott? Is it there just to give a group of 50-60 students an opportunity to get some really good physical activity and stay in shape or is it more than that? This is an extremely important question and it needs to be addressed.


Already, there is plenty of evidence that sports teams can be a powerful marketing and motivational tool not only for the athletes that are part of them but to the other students as well. A lot has been written about it already and one of the articles that I found very informative is a research paper by Devin G. Pope and Jaren C. Pope entitled "Understanding College Application Decisions: Why College Sports Success Matters". It can be found here. Here is a small sample of its content:

"Key findings include: (i) football and basketball success significantly increase the quantity of applications to a school, with estimates ranging from 2-8% for the top 20 football schools and the top 16 basketball schools each year; (ii) the extra applications received are composed of both low and high SAT scoring students, thus providing potential for schools to improve their admission outcomes, and (iii) schools exploit these increases in applications by increasing both the number and the quality of incoming students."
On peut trouver d'autres articles intéressants à  ce sujet ici, ici et ici. Je pense que la question sur le rôle du sport au sein de l'école est quelque chose que les candidats devraient aux administrateurs lors du processus de sélection. En fait, un entretien entre un candidat et les administrateurs n'est pas seulement pour évaluer la personne qui essaie de se faire embaucher, mais aussi pour évaluer l'institution qui fait l'embauche.

Le Collège John Abbott n'est pas la première école qui a dû faire face à  ces questions et elle ne sera pas la dernière. D'autres écoles ont déjà  vécu la même situation et leurs programmes de football se sont améliorés beaucoup. Collège André-Grasset et le Cégep de Valleyfield ne sont que deux exemples que l'on peut nommer.
Other interesting articles on this subject can be found here, here and here. The question about the role of sports within the school is something that I think the potential candidates should be asking their interviewers when they're applying for the position. After all, an interview is not only about the person who is trying to get hired but also about the institution that is doing the hiring.

John Abbott College is not the first school that had to face these questions and it will not be the last. Other schools have already gone through that process and have come out much improved. Collège André-Grasset and CEGEP de Valleyfield are just two examples that come to mind immediately.


Le communiqé de presse de 5 novembre
The November 5 press release


Le communiqé de presse de 7 novembre
The November 7 press release
Vendredi/Friday 11 Novembre, 2011

(18 h) É.S. Édouard-Montpetit 28 vs É.S. Cité-des-Jeunes Cadet 21
(séries éliminatoires / playoffs)
Championnat régional du Lac St-Louis / Lake St-Lois regional championship
(terrain/field: CEPSUM / Université de Montréal)


(19 h 30) Greenfield Park Packers 15 vs Lakeshore Cougars Midget 25
(séries éliminatoires / playoffs)
Championnat LFMQ de la Coupe Jack Simpson / QMFL Jack Simpson Cup championship
(terrain/field: Stade Hébert)
 
Cougars team game stats

Dans sa troisième année au poste d'entraîneur au niveau midget, l'ancien entraîneur-chef de l'équipe midget des Stallions Gaston Ray a accédé à  la finale de la Coupe Jack Simpson pour la troisième fois. Grâce à  la victoire de 25 à  15 des Cougars de Lakeshore sur les Packers, il a maintenant une fiche enviable de 2 victoires et 1 défaite dans le match final et une fiche cumulative de 8 et 1 en séries éliminatoires.

Ce match nous a rappelé la partie finale entre l'équipe de Saint-Lazare et les Packers de Greenfield Park il y a cinq ans quand l'équipe de l'entraîneur Ray avait marqué un touché sur la première série offensive et elle n'a jamais ensuite trainait derrière. (Un point intéressant : cette année-là , les Stallions ont aussi battu Châteauguay dans le match demi-finale.) Les Cougars de Lakeshore ont également marqué un touché sur leur première série offensive -- sur un jeu de 4e essai -- et ils avaient le contrôle du match jusqu'à  la fin.

Les Cougars n'ont pas généré beaucoup de production offensive, mais ils n'en avaient pas besoin. Ils ont simplement profité des bonnes positions de départ sur le terrain. Au cours de leurs 13 séries offensives, la position moyenne depuis laquelle ils avaient entamé une attaque était la ligne de 51 verges des Packers et sur les quatre séries quand ils ont marqué des touchés c'était la ligne de 35 verges des Packers. La seule chose qui ne fonctionnait pas bien pour eux c'était leur attaque aérienne, mais ceci ne les a pas gênés du tout. Ils ont simplement suivi le plan du match, ils se sont bien protégé le ballon et ils ont joué avec beaucoup de discipline. Leurs joueurs n'avaient commis que deux revirements (par rapport à  quatre pour Greenfield Park) et ils ont écopé seulement quatre pénalités (par rapport à  12 pour Greenfield Park).

À l'attaque, Luca Sélim et Peter Taddeo ont fait de contributions presque identiques : Sélim avait gagné 92 verges sur 14 portées alors que Taddeo en avait gagné 91 verges sur 19 portées. À la défense, les joueurs qui se sont démarqués étaient Christian Sénéchal, Matthieu Da Silva et Shanton Smith qui avaient chacun fait une interception alors que Alexi Roy et Ritchy Vernet avaient chacun fait un sac. William Vendramini et Lucky Daniels étaient les meilleurs plaqueurs.

Lors de la présentation des médailles, David Sheridan-Wall des Cougars et Kyle Boutler des Packers ont été nommés les meilleurs joueurs de ligne pour le match lorsque Rashad Spooner des Packers et Sélim des Cougars ont été nommés les Joueurs le Plus Utiles pour leurs propres équipes.

Patrice et Mathieu Ménard ont eux aussi écrit un très bon reportage sur ce match que l'on peut trouver sur leur site de Footbec.

In his third year as a coach at the midget level, the former head coach of the Stallions midget team Ray Gaston made it to the finals of the Jack Simpson Cup for the third time. Thanks to the Lakeshore Cougars' 25-15 win over the Packers he can now boast an enviable 2-1 record in the final game and an overall 8-1 record in the playoffs.

This game was reminiscent of the St-Lazare vs Greenfield Park final game five years ago when coach Ray's team scored a TD on their first possession and never looked back. (Interestingly, that year the Stallions beat Chateauguay in the semi-final game.) The Lakeshore Cougars also scored a touchdown on their first offensive series - on a 4th down play - and stayed in control until the end.

The Cougars didn't generate a lot of offensive output because they didn't have to. Instead, they simply took advantage of good starting position on the field. On their 13 offensive drives, their average starting position was the Packers' 51-yd line and on the four drives where they scored touchdowns it was the Packers' 35-yd line.

They only thing that didn't work well for them was their passing game but it didn't affect them at all. They just simply stuck to the game plan, took care of the ball and played with a lot of discipline. They committed only two turnovers (four for Greenfield Park) and only four penalties were called against them (12 for Greenfield Park).

On offense, both Luca Selim and Peter Taddeo contributed almost identical numbers with Selim gaining 92 yards on 14 carries while Taddeo had 91 yards on 19 carries.
On defense, the players who stood out were Christian Senechal, Matthew Da Silva and Shanton Smith who each had an interception while Alexi Roy and Ritchy Vernet each had a sack. William Vendramini and Lucky Daniels were the leading tacklers.

During the medal presentation, Cougars' David Sheridan-Wall and Packers' Kyle Boutler were named the outstanding linemen of the game while Packers' Rashad Spooner and Cougars' Selim were named the MVPs for their respective teams.

Patrice and Mathieu Ménard have also written a very good report about this game on their Footbec website.

Coach Ray with another Jack Simpson Cup medal

Stade Hebert, St-Leonard, QC
QMFL, Jack Simpson Cup final, Nov. 10, 2011, 7:30 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Première Quart / First Quarter
Lakeshore - TD, William Lemire, 1-yd run (convert kick failed) 5:30
Greenfield Park - FG, Charles Gobeil, 32-yd 11:33
Deuxième Quart / Second Quarter
Lakeshore - TD, Luca Selim, 8-yd run (convert kick failed) 10:09
Lakeshore - TD, Luca Selim, 1-yd run (Christian Senechal convert kick) 10:53
Greenfield Park - TD, Kevin Lauder-Sutton, 1-yd run (convert kick failed) 14:31
Lakeshore - TD, Greg Hansen, 80-yd kickoff return (convert kick failed) 14:45
Troisième Quart / Third Quarter
pas de pointage / no scoring
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Greenfield Park - TD, Kevin Lauder-Sutton, 1-yd run (2-pt convert failed) 10:00

Greenfield Park Packers
 
3
6
0
6

15
Lakeshore Cougars
 
6
19
0
0

25

Attendance - approximately 200-250

Samedi/Saturday 12 Septembre, 2011

(10 h) Repentigny Rhinos 7 vs Stallions Bantam 35
(séries éliminatoires / playoffs)
Championnat de la Coupe LFBQ AAA / QBFL AAA Cup championship
(terrain/field: Stade Hébert)
 
Bantam team game stats

On nous dit que le secret du bonheur dans le football, et probablement dans tous les sports, est de gagner son dernier match. Si c'est vrai, alors les membres de l'équipe bantam des Stallions doivent être très heureux après avoir battu les Rhinos de Repentigny 35-7 dans le dernier match de la saison et avoir remporté ainsi la première Coupe AAA de la ligue LFBQ.

Même si la puissante l'unité offensive des Stallions, elle qui avait marqué plus que 30 points par match, était seulement capable de marquer 12 points (2 placements et 1 touché), c'était la défense et les équipes spéciales qui avaient pris la relève et elles ont marqué trois touchés : deux sur des retours suite aux interceptions et un sur un retour d'un botté de dégagement.

Grâce à  une touche de sûreté et deux placements d'Alexei Markowski, les Stallions menaient seulement 8 à  0 avec 0:37 à  jouer dans la première demie et les Rhinos avaient alors entamé une série offensive à  leur propre ligne de 42 verges. Ils ont fait trois passes rapides qui étaient incomplètes et qui ont fait arrêter l'horloge avec moins de 20 secondes. Ils ont ensuite dégagé le ballon et Max Emond l'avait capté à  la ligne de 35 verges des Stallions. Il a profité de quelques blocs, il a évadé des plaqués et il a couru jusqu'à  la zone des buts. Cet événement inattendu semblait avoir le même impact sur les Rhinos que le touché marqué une semaine plus tôt par Greg Derfel avait sur les Bulldogs de Sherbrooke à  la fin de la première demie de la partie - c'était comme s'il les avait fort découragés. Les Rhinos ont ensuite commis six revirements au cours de la 2e demie et les Stallions en ont profité deux fois pour augmenter leur avantage.
Les Rhinos ont finalement marqué un touché à  la fin du 4e quart, mais la victoire des Stallions n'était jamais plus en question.

Jeremy Comeau a mené l'unité offensive avec 66 verges sur 22 courses.

À la défense, les joueurs qui se sont démarqués étaient Comeau, Luc Bertrand et Riley Jones qui avait chacun fait une interception et Loic Quenneville et Erik Laflamme qui a chacun récupéré un échappé tandis que Jacob Teodori avait fait un sac. Les meilleurs plaqueurs étaient Ryan McCallum, Teodori et Emond.

Les joueurs qui ont été choisis les meilleurs joueurs de ligne étaient McCallum et Jean-Bruno Noel pour les Stallions et les Rhinos respectivement, tandis que les joueurs qui ont été choisis les joueurs les plus utiles étaient Comeau et Marc-Olivier Foisy.

On peut trouver un excellent reportage sur cette partie sur le site de Footbec.

It is said that the secret to happiness in football, and probably in any sport, is to win your last game. If that's true then the members of the Stallions bantam team are a pretty happy bunch right now after beating the Repentigny Rhinos 35-7 in the last game of the season and winning the inaugural QBFL AAA Cup.

Even though the Stallions' high powered offense, which averaged over 30 points per game until then, was only able to score 12 points (2 FGs and 1 TD) the defense and special teams picked up the slack and scored three touchdowns: two on interception returns and one on a punt return.

Thanks to a safety and two field goals by Alexei Markowski, Stallions were only leading 8-0 with just 0:37 left to play in the first half when the Rhinos got the ball at their own 42-yd line. They threw three quick passes that were incomplete and stopped the clock with less than 20 seconds to play. They then punted the ball and Max Emond fielded it at his own 35-yd line. He got some blocks, evaded some tackles and ran all the way into the end zone. This surprising turn of events seemed to have the same effect on the Rhinos that the TD that Greg Derfel scored late in the first half had on the Sherbrooke Bulldogs a week earlier - it just seemed to take the fighting spirit out of them. They turned the ball over six times in the 2nd half and Stallions took advantage of two of them to increase their lead.
The Rhinos finally scored a touchdown late in the 4th quarter but Stallions' win was not in danger.

Jeremy Comeau led the offense with 66 yards on 22 carries.

On defense, the players who stood out were Comeau, Luke Bertrand and Riley Jones who each had an interception and Loic Quenneville and Erik Laflamme who each recovered a fumble while Jacob Teodori had a sack. The leading tacklers were Ryan McCallum, Teodori and Emond.

The players who were selected as the oustanding linemen were McCallum and Jean-Bruno Noel for the Stallions and the Rhinos respectively while the players who were chosen as the MVPs were Comeau and Marc-Olivier Foisy.

There is also a very good report about this game on the Footbec website.


169 photos prises au cours du match avec des commentaires
169 pictures taken during the game with captions

Stade Hebert, St-Leonard, QC
QBFL, QBFL Cup AAA final, Nov. 12, 2011, 10:05 am

COMPTE RENDU / SUMMARY
Première Quart / First Quarter
St-Lazare - FG, Alexei Markowski, 21-yd 13:31
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare - Safety, conceded by Félix-Antoine Martin 6:02
St-Lazare - FG, Alexei Markowski, 40-yd 13:11
St-Lazare - TD, Maxime Emond, 75-yd punt return (Alexei Markowski convert kick) 14:56
Troisième Quart / Third Quarter
St-Lazare - TD, Luke Bertrand, 45-yd interception return (Alexei Markowski convert kick) 5:45
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Repentigny - TD, Pascal Perrier, 20-yd catch (Anthony Longpré convert kick) 10:45
St-Lazare - TD, Danny-Ray Wilson-Derouin, 46-yd run (Alexei Markowski convert kick) 12:35
St-Lazare - TD, Riley Jones, 30-yd interception return (no convert attempt) 15:00

Repentigny Rhinos
 
0
0
0
7

7
St-Lazare Stallions
 
3
12
7
13

35

Attendance - approximately 100

2011 Nov. 4-6: Résultats des parties / Game results

Vendredi/Friday 4 Novembre, 2011

(18 h) É.S. Jean-Grou 27 vs Cité-des-Jeunes Cadet 41
Séries éliminatoires / Playoffs
(terrain/field: É.S. Cité-des-Jeunes)
 
Samedi/Saturday 5 Novembre, 2011

(12 h) CEGEP de Valleyfield 9 @ Collège André-Grasset 16
Séries éliminatoires / Playoffs
(terrain/field: Collège André-Grasset)



(13 h) Greenfield Park Packers 27 vs Stallions Midget 24
Séries éliminatoires / Playoffs
(terrain/field: Westwood Jr. H.S.)

Midget team game stats

106 photos sont disponibles, traduction à  venir. For the second year in a row the Greenfield Park Packers came to St-Lazare and eliminated the midget team from the playoffs. The only difference is that last year it was in the first round of the playoffs while this year they did it in the second round.

It was a disappointing outcome for all the players, coaches and parents considering the amount of talent on the team. However, looking back at the season there were signs that Stallions had two vulnerable sides: turnovers and penalties. Prior to the game, the midget team averaged over 10 penalties per game that cost them more than 100 yards. They also had an average of 5 turnovers per game. Throughout the season one trend was clear - when Stallions had fewer turnovers than their opponents they won the game, when they had more turnovers they lost. This game against the Packers followed that trend. (The only exceptions were the two games against Richelieu.) In the game against Greenfield Park, Stallions turned the ball over six times and had 13 penalties called against them for 145 yards.

It all looked good in the first half. Even though they turned the ball over near the Packers end zone on their first offensive drive Stallions had a 16-7 lead at half time. At the start of the 2nd half, it looked imminent that they would increase their lead as they kept moving the ball steadily towards the end zone but they came away empty handed because of a fumble. The Packers then went the other way and scored a TD to make it 16-14.

On Stallions' next possession they again kept moving forward with one first down after another but they turned the ball over again on an interception at the Packers' 10-yd line. Frustrations became evident at that point as a scuffle broke out amongst the players who were on the field and it took the referees and coaches a while to restore order. When the dust cleared (literally), Stallions received three major penalties, Packers got one and their player #32 had to be escorted from the field. More importantly, Greenfield Park went on offense from their own 37-yd line and seven plays later they scored a touchdown to take a 20-16 lead that they would never relinquish.

Stallions' offense got the ball five more times after that and had every opportunity to win the game but they only scored once, punted once, and turned the ball over on the other three possessions.

On offense, Pier-Olivier Cherrier was the outstanding player with seven catches for 202 yards while Serge Pilon picked up 122 yards on 25 carries.

On defense, Gerry-Dean Mavrokefalos had an interception, on which he scored a touchdown, while Christopher Drolet had a sack. Drolet, Mavrokefalos and Dunovan Case were the leading tacklers.


Quelques photos prises au cours du match avec des commentaires
Some pictures taken during the game with captions

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QMFL, Jack Simpson Cup playoffs, Nov. 5, 2011, 1 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Première Quart / First Quarter
pas de pointage / no scoring
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare - FG, #11, 23-yd 2:53
St-Lazare - TD, #77, 89-yd catch (#11 convert kick) 5:52
Greenfield Park - TD, #23, 68-yd catch (#32 convert kick) 6:42
St-Lazare - TD, #3, 40-yd INT return (convert kick failed) 13:37
Troisième Quart / Third Quarter
Greenfield Park - TD, #23, 34-yd catch (#32 convert kick) 3:21
Greenfield Park - TD, #5, 2-yd run (convert kick blocked) 10:14
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare - Rouge, #47 3:30
Greenfield Park - TD, #23, 75-yd catch (#32 convert kick) 5:16
St-Lazare - TD, #11, 2-yd run (#11 convert kick) 7:25

Greenfield Park Packers
 
0
7
13
7

27
St-Lazare Stallions
 
0
16
0
8

24

Attendance - approximately 150-200



(16 h) Sherbrooke Bulldogs 27 vs Stallions Bantam 58
Séries éliminatoires / Playoffs
(terrain/field: Westwood Jr. H.S.)
 
Midget team game stats

70 photos sont disponibles, reportage à  venir. The Sherbrooke Bulldogs had the right game plan for their playoff re-match against the bantam Stallions. The obvious strategy was to keep the ball away from the Stallions in order to limit their opportunities to score points. They definitely accomplished their goal as far as keeping the ball is concerned but it still wasn't enough to beat the Stallions because with their big play capability they were able to score plenty of points.

Sherbrooke had the clear advantage in terms of time of possession, keeping the ball for 20:46 min in the first half and 23:27 min in the second half, and they managed to run 77 plays (Stallions ran 26 plays) but that still left the Stallions with enough time to score points. The home team's offense was on the field only 10 times and their longest offensive series had only five plays and the average number of plays was less than three.

Mind you, for most of the game it was difficult to tell whether the offense or the defense was on the field because the majority of the players for both teams were the same regardless of which side of the ball they were playing. While Sherbrooke had four more than the minimum 20 players required by Football Quebec regulations, Stallions only had one more than that. The sight of trainers running out on the field to help an injured player became quite common as the game progressed.

The game was close in the first half and the two teams traded the lead back and forth. Sherbrooke led 14-7 after the first quarter but Stallions went back in front 15-14 with less than five minutes left to play in the first half thanks to a 4-yd TD run by #72 and a 2-pt convert catch by #72. They then quickly increased their lead to 22-14 by taking advantage of a Bulldogs turnover but the visitors came right back and scored a TD to narrow the gap to 22-20. Unfortunately for them, Stallions still got the ball at their own 33-yd line with only 10 seconds left on the clock and on the first play #12 threw a 33-yd pass to #81 who outran the Sherbrooke defenders and scored a TD as time expired. With a successful convert by #5 it made the score 29-20 and seemed to take the wind out of the Sherbrooke team's sails just like the last second TD that the midget team scored against the Richelieu Pirates a week earlier.

The Bulldogs threatened to score a TD at the start of the third quarter but Stallions #65 intercepted a pass and returned it 85 yards for a touchdown to give the Stallions a 37-20 lead. To their credit, Sherbrooke never gave up and continued to play with a lot of intensity and their efforts were finally rewarded with a TD near the end of the third quarter. However, those would be the last points that they would score. Stallions, on the other hand, scored three more touchdowns, in the end winning the game handily 58-27 and earning a bearth in the final for the QBFL Cup.

On offense, Stallions QB #12 had another good game, completing 10 passes on 14 atempts for 326 yards and no interceptions. #72 picked up 191 yards on four catches while #22 gained 107 yards on six carries.

On defense, the players who stood out were #72 who had two interceptions while #65 had one. #59 recovered a fumble. The leading tacklers were #72, #58 and #11.


Quelques photos prises au cours du match avec des commentaires
Some pictures taken during the game with captions

Westwood Jr. H.S., St-Lazare, QC
QBFL, QBFL Cup AAA playoffs, Nov. 5, 2011, 4:15 pm
COMPTE RENDU / SUMMARY
Première Quart / First Quarter
St-Lazare - TD, #22, 15-yd run (#5 convert kick) 2:27
Sherbrooke - TD, #54, 7-yd run (#54 convert kick) 9:34
Sherbrooke - TD, #54, 1-yd run (#54 convert kick) 15:00
Deuxième Quart / Second Quarter
St-Lazare - TD, #7, 4-yd run (#72 2-pt convert catch) 10:20
St-Lazare - TD, #72, 40-yd catch (#5 convert kick) 12:54
Sherbrooke - TD, #83, 36-yd catch (2-pt convert failed) 14:44
St-Lazare - TD, #81, 77-yd catch (#5 convert kick) 15:00
Troisième Quart / Third Quarter
St-Lazare - TD, #65, 85-yd INT return (#72 2-pt convert 9:07
Sherbrooke - TD, #3, 23-yd catch (#54 convert kick) 13:09
St-Lazare - TD, #22, 66-yd run (#5 convert kick) 14:12
Quatrième Quart / Fourth Quarter
St-Lazare - TD, #72, 15-yd catch (#5 convert kick) 3:45
St-Lazare - TD, #72, 109-yd catch (#5 convert kick) 13:36

Sherbrooke Bulldogs
 
14
6
7
0

27
St-Lazare Stallions
 
7
22
15
14

58

Attendance - approximately 100-120

Dimanche/Sunday 6 Novembre, 2011

(9 h 30) Stallions Pee-wee AAA 13 @ Île-Bizard Vikings 20
Séries éliminatoires / Playoffs
Championnat LFMO / WMFL Championship
(terrain/field: Parc des Bénévoles)

(16 h 30) Stallions Atôme Argent 6 @ Lakeshore Pumas 17
Séries éliminatoires / Playoffs
Final LFMO / WMFL Final
(terrain/field: Parc des Bénévoles)
 


(13 h) Chateauguay Jr. Raiders 24 vs Rive-Nord Sabercats 37
Séries éliminatoires / Playoffs
Championnat LFJQ / QJFL Championship
Coupe Joe Pistilli Cup
(terrain/field: Parc Cartier)
 
Le resumé de pointage ainsi qu'un compte rendu de la partie sont disponibles ci-dessous. 120+ photos sont affichées ci-dessous.

The Joe Pistilli Cup final ended up being a closely fought duel between two evenly matched teams. In the end, the Sabercats' better passing proved to be the difference.

Despite the ideal playing conditions the game was characterized by a large number of turnovers - nine were committed by each team. The Raiders proved to be more opportunistic and scored 21 points following a turnover while the Sabercats managed to score 15.

The Rive-Nord team set the tone of the game right from the opening whistle when Alex Roberge chased down the opening kickoff and recovered the ball at the Chateauguay 32-yd line while the Raiders players seemed a little bit caught off guard and did not react fast enough. Three plays later Philippe Lamarche caught an 18-yd pass from Nicholas Lepine in the end zone, Vincent Lauzon kicked the convert and the Sabercats had a 7-0 lead after only one minute and 13 seconds of play. They grabbed the lead quickly and they would never relinquish it.

They increased it to 8-0 when they scored a point on a missed field goal but the Raiders reduced that lead to 8-7 near the end of the first quarter when Chris Fields intercepted a Sabercats pass, returned it 30 yards to the end zone and Andriey Kostiv kicked the convert.

That would be as close as the Raiders would get because the Sabercats then scored 15 unanswered points for a 23-7 half-time lead and then always stayed one or two scores ahead of Chateauguay for the rest of the game.

The Raiders had plenty of opportunities to win the game. They only trailed 30-24 at the end of the third quarter and their offense was on the field six times in the last quarter. However, four of their drives ended in turnovers and on two others they punted.

At the end of the game the Most Valuable Players were announced for both teams. Karl Morin received the honor for the Sabercats while Danny Guarna was selected for the Raiders.

Parc Cartier, Laval, QC
QJFL Joe Pistilli Cup Championship, Nov. 6, 2011, 1 pm

COMPTE RENDU / SUMMARY
Première Quart / First Quarter
Sabercats - TD,Philippe Lamarche 18-yd catch (Vincent Lauzon convert kick) 1:13
Sabercats - Rouge, Vincent Lauzon 8:27
Raiders - TD, Chris Fields, 30-yd INT return (Andriey Kostiv convert kick) 10:53
Deuxième Quart / Second Quarter
Sabercats - Rouge, Vincent Lauzon 0:18
Sabercats - TD, Maxime Couture, 63-yd catch (Vincent Lauzon convert kick) 9:28
Sabercats - TD, Ludovic Neron, 1-yd run (Vincent Lauzon convert kick) 14:46
Troisième Quart / Third Quarter
Raiders - TD, Matthew Pompeo, 6-yd run (Andriey Kostiv convert kick) 1:07
Raiders - FG, Andriey Kostiv, 20-yd 5:38
Sabercats - TD, Ludovic Neron 1-yd run (Vincent Lauzon convert kick) 6:56
Raiders - TD, Matthew Pompeo 14-yd run (Andriey Kostiv convert kick) 14:22
Quatrième Quart / Fourth Quarter
Sabercats - TD, Karl Morin, 28-yd run (Vincent Lauzon convert kick) 14:17

Chateauguay Raiders
 
7
0
17
0

24
Rive-Nord Sabercats
 
8
15
7
7

37

Attendance - approximately 900

Résumé des statistiques du match entre les équipes des Sabercats et des Raiders
Summary of statistics for the game between the Sabercats and the Raiders
(PDF 53 k)


120+ photos prises au cours du match avec des commentaires
120+ pictures taken during the game with captions

About this Archive

This page is an archive of entries from November 2011 listed from newest to oldest.

October 2011 is the previous archive.

December 2011 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.21-en