2009 Nov. 7-8: Résultats des parties / Game results

Les trois équipes qui jouaient la semaine dernière sont toujours en action cette semaine. Les atôme bourgogne vont jouer pour la Coupe des Anciens Alouettes lorsque les équipes bantam et midget vont jouer en matchs démi-finale des séries éliminatoires. Voici l'horaire des parties: The three teams that played last week are still alive and will see action this weekend. The atom burgundy team will be playing for the  Alouettes Alumni Cup while the bantam and the midget teams will be both be playing in playoff semi-final games. Here is the game schedule:

Samedi / Saturday, 7 Nov., 2009

Séries éliminatoires / Playoffs
Démi finale, Coupe Jack Simpson / Jack Simpson Cup semi-final

Midget 34 @ Victoriaville Vicas 26

Midget team stats

Pour la 3-ème fois au cours des cinq dernières saisons l'équipe midget des Stallions de St-Lazare va disputer le match final du championnat provincial de la Coupe Jack SImpson aprés avoir vaincu les Vicas de Victoriaville 34-26. Leurs adversaires seront les Barons de St-Bruno et la partie aura lieu au Stade Hébert à  St-Léonard le vendredi, 13 novembre, à  20 heures.

Le match contre les Vicas n'avait guère des moments dramatiques qu'il y avait pendant la partie de la semaine précedante mais tant mieux. Les parents et les partisans de l'équipe en avaient probablement assez pour une saison. Au lieu de ça, les Stallions se sont servi d'un style de jeu de football plus standard, ils avaient joué avec beaucoup de confiance et même quand ils tiraient derrière les Vicas brièvement au cours du 2-ème quart il semblait comme s'ils étaient en contrôle de la partie. Bryce Vieira et Jonathan Bondy étaient les deux héros du match à  l'attaque. Vieira avait fait du trés bon boulot au poste normallement occupé par le quart-arriere blessé Max Trudeau pendant que Bondy avait connu son meilleur match de la saison en marquant trois touchés et en cumulant plus de 100 verges.

Les Stallions avaient rapidement pris le devant 7 à  0 au milieu du 1-er quart après un touché de Bondy sur une course de 17 verges et un converti d'Alex Chevrier. Les Vicas avaient reussi un botté de placement et un touché au cours du 2-ème quart pour se mettre en avant 10 à  7 mais leur avantage n'avait pas duré longtemps. Les Stallions avaient d'abord entamé une attaque à  la ligne de 13 verges des Vicas après un trés bon retour d'un botté de dégagement reussi par Nick Mann. Deux jeux plus tard, Bondy avait marqué son deuxième majeur de la partie sur une course de 5 verges pour mettre les siens en avant 13 è 10 à  la pause du mi-temps.

Les Stallions avaient augmenté leur avantage à  21 à  10 à  la fin de leur première attaque du 3-ème quart. C'était une série offensive de 8 jeux pour 91 verges qui s'est terminée avec le troisième touché de Bondy sur un jeu d'une course suivie d'une passe de 47 verges et une transformation de deux points reussi par lui-même. Les Vicas avaient répliqué tout de suite pour réduire l'écart à  21 à  18, mais l'offensif des Stallions continuait à  marquer des points au même rythme que leurs adversaires et ils avaient exécuté la meuilleur série offensive du match - une séquence de 14 jeux sur 62 verges qui avait fait écoulé 5:37 du temps de jeu et qui s'est aboutie avec un touché de Vieira sur une courte course.

Les Stallions avaient ensuite profité de revirements et des pénalités des Vicas pour s'assurer de la victoire. Tout d'abord, Sébastien Blair avait stoppé une attaque des Vicas avec une interception mais l'offensif ne pouvait pas transformer cette opportunité en points. Toutefois, sur l'attaque suivante de Victoriaville les Vicas étaient obligés à  faire un botté de dégagement et les Stallions avait amorcé une série offensive à  la ligne de 14 verges après une pénalité de 15 verges contre les Vicas pour «ne pas avoir accordé immunité". Les Stallions avaient tenté un placement de 27 verges mais le botté de Chevrier avait raté la cible. Un joueur des Vicas avait capté le ballon dans la zone des buts et il avait essayé de s'en sortir mais le ballon lui avait échappé et Max Gauthier l'avait récupéré pour marquer un touché qui avait donné aux Stallions une avance de 34 à  18.

Les Vicas avaient marqué une dernière fois avec moins d'une minute à  jouer pour rendre le pointage 34 à  26 mais ils l'avaient fait avec un joueur qui avait été expulsé du match et qui n'avait pas le droit d'être sur le terrain. Les entraîneurs des Stallions avaient démandé aux arbitres de prendre des mesures nécessaires mais sans succés. En fin de compte il n'a pas d'importance.

Vieira avait achévé le match avec 20 portées du ballon pour 115 verges en plus d'avoir cumulé 82 verges par la passe (14 passes tentées dont 9 captées et 1 interception). Bondy avait gagné 107 verges (12 portées pour 53 verges et 2 passes captées pour 54 verges).

À la défense, Mann et Blair avaient chacun fait une interception. Alex Cloutier était résponsable pour 1.5 sacs du quart-arrière, Brandon Malone en avait 1 lorsque Samuel Kingsbury en avait 0.5. Mann avaient fait le plus grand nombre de plaqués avec 11.5 tandis que Blair en avait 8.5. D'autres joueurs qui se sont distingués pour des plaqués solides étaient Chevrier, Jesse Walsh, Ryan Petrie et Francis Desjardins.

For the third time in the last five seasons the Stallions midget team will be playing in the final of the Jack Simpson Cup provincial championship after their 34-26 victory over the Victoriaville Vicas. Their opponents will be the St-Bruno Barons and the game will take place at Stade Hébert in St-Léonard on Friday, Nov. 13, at 8 pm.

The game didn't have nearly as much drama as the one they played a week earlier, which is just as well because all the parents and the fans have probably had enough drama for one season. Instead, Stallions used a much more conservative style of football, played with a lot of confidence and even when they were trailing the Vicas briefly in the 2-nd quarter they looked like they had a firm control of the game. Bryce Vieira and Jonathan Bondy were the heroes of the game on offense. Vieira stepped in to fill for injured QB Max Trudeau and did a great job while Bondy had his best game of the season scoring three TDs and gaining over 100 yards.

Stallions jumped out to a quick 7-0 lead mid-way through the 1-st quarter after a touchdown by Bondy on a 17-yd run and a convert by Alex Chevrier. The Vicas scored a field goal and a touchdown in the 2-nd quarter to take a 10-7 lead but it didn't last long. Stallions offense first got the ball at the Vicas 13-yd line after a great punt return by Nick Mann. Two plays later, Bondy scored his second major of the game on a 5-yd run for a 13-10 half-time lead.

Stallions increased their lead to 21-10 on their first possession of the 3-rd quarter on a 8-play, 91-yd scoring drive where Bondy scored his third TD on a 47-yd catch-and-run play and then added two more points on a rushing convert. The Vicas responded right away to reduce the lead to 21-18 but Stallions offense kept pace with their opponents and they put together the best scoring drive of the game, a 14-play, 62-yd series that took 5:37 off the game clock and finished with a touchdown by Vieira on a QB sneak.

Stallions then took advantage of Vicas turnovers and penalties to seal their victory. First, Sebastien Blair stopped a Vicas drive with an interception but the offense could not capitalize on the opportunity. However, the Vicas were forced to punt on their next possession and Stallions got the ball at the 14-yd line after a 15-yd "no -yards" penalty was assessed against Victoriaville on a punt return. Stallions tried a field goal from 27 yards but Chevrier's kick went wide. A Vicas player picked up the ball in the end zone and tried to run it out but he fumbled it and Max Gauthier recovered it for a touchdown that gave the Stallions a 34-18 lead.

The Vicas scored again with less than a minute left to play to make it 34-26 but they did it with a player who was ejected from the game and was not supposed to be on the field. Stallions coaches tried to get the referees to take the necessary action but to no avail. In the end it didn't matter.

Vieira finished the game rushing for 115 yards on 20 carries while completing 9 of 14 passes for 82 yards and 1 interception. Bondy gained 107 yards (12 carries for 53 yards and 2 catches for 54 yards).

On defense, Mann and Blair each had an interception. Alex Cloutier had 1.5 sacks, Brandon Malone had 1 and Samuel Kingsbury had 0.5. Mann had the most tackles with 11.5 while Blair had 8.5. Others who stood out for their tackling were Chevrier, Jesse Walsh, Ryan Petrie and Francis Desjardins.




Dimanche / Sunday, 8 Nov., 2009

Séries éliminatoires / Playoffs
Finale, Coupe des Anciens Alouettes / Alouettes Alumni Cup Final

Atôme bourgogne 6 vs Greenfield Park Packers 8

----------------

Séries éliminatoires / Playoffs
Démi-finale, Coupe LFBQ / QBFL Cup semi-final

Bantam 15 @ L-L Wildcats 44

Bantam team stats

La saison de l'équipe bantam s'est terminée avec une défaite de 44 à  15 face aux Wildcats des Laurentiens-Lanaudière dans le match demi-finale du championnat LFBQ. Après la première moitié du match assez serrée, les Wildcats avaient trouvé une faiblesse dans la défense contre la course des Stallions au cours de la deuxième moitié et ils l'avaient exploitée pour marquer des touchées sur quatre séries offensives consecutives, alors que quatre attaques sur six des Stallions se sont achévées par des revirements.

Même si la toute première série offensive des Stallions s'est terminée par une interception ça ne leur avait pas génés et ils avaient marqué un touché à  la fin de l'attaque suivante sur un jeu d'une passe suivie d'une course de 33 verges de Sege Pilon entamé par une passe de Quaid Johnson pour prendre le devans 7 à  0.

Les Wildcats avaient ensuite marqué deux fois au cours du 2-ème quart pour se mettre en avance 14 à  7, mais l'offensif des Stallions avait répondu immédiatement aprés le botté d'envoi suivant lorsque Serge Pilon et Charles-Alexandre Hébert avaient effectu/ un jeu de changement de direction qui avait confondu les Wildcats et il avait permis à  Hébert de courir 80 verges jusqu"à  la zone des buts. Parker O'Shea avait reussi le botté de transformation pour rendre le pointage14 à  14 à  la pause du mi-temps.

Au début du 3-ème quart les Stallions avaient pris le devant 15 à  14 quand le botté de dégagement de Serge Pilon est sorti de la zone des buts pour ainsi marquer un rouge mais ce serait le dernier point que les Stallions obtiendraient cette saison. Les Wildcats avaient ensuite marqué 30 points sans riposte avec l'aide de presque 300 verges par la course qu'ils avaient cumulé seulement au cours de la deuxième moitié pour mériter une place au match du championnat. Ils vont le contre les Lions de North Shore dont les entaîneurs assistaient à  la partie en force pour repérer les équipes.

Les Stallions avaient encore quelques opportunités à  reduire l'écart mais ils sont partis les mains vides à  cause de revirements près de la zone des buts.

Serge et Alex Pilon se sont distingués à  l'attaque - Serge avait cumulé 121 verges en total (17 courses pour 88 verges et 1 passe captée pour 33 verges), tandis que Alex en avait contribué 87 (9 portées pour 72 verges et 2 passes captées pour 15 verges).

À la défense, Samuel Theroux avait récouvré un échappé tandis que Alexandre Normand en avait un aussi et, en plus, il avait fait une interception. Serge Pilon avait aussi aidé à  la défense avec un sac du quart-arrère. Normand, Olivier Côté-du Sablon et Glen Belvedere avait fait le plus grand nombre des plaqués.

The bantam team's season came to an end with a 44-15 loss to the Laurentien-Lanaudière Wildcats in the semi-final game for the QBFL championship. After a close first half, the Wildcats found a weakness in the Stallions run defense in the second half and they exploited it to score on four successive drives while Stallions offense turned the ball over on four of their six offensive drives.

Even though Stallions gave up an interception on the first offensive series they quickly regrouped and scored on their next possession to take a 7-0 lead on a 33-yd catch-and-run scoring play by Serge Pilon and a pass from Quaid Johnson.

The Wildcats then scored twice in the 2-nd quarter to take a 14-7 lead but Stallions tied it up immediately on the following kickoff when Serge Pilon and Charles-Alexandre Hébert executed a perfect reverse that got the Wildcats kicking team going the wrong way and Hébert was able to run 80 yards for a touchdown. Parker O'Shea kicked the convert to make it 14-14 at the half.

Early in the 3-rd quarter Stallions took the lead 15-14 when Serge Pilon's punt went through the end zone for a rouge but that would be the last point that they would score this season. Wildcats then scored 30 unanswered points, running for almost 300 yards in the second half alone to earn a spot in the championship game against the North Shore Lions whose coaches were out in force at the field to scout the teams.

Stallions had a couple of chances to make the score closer but they turned the ball over near the end zone.

Serge and Alex Pilon stood out on offense with Serge gaining 121 yards in total (17 carries for 88 yards and 1 catch for 33 yards) while Alex contributed 87 yards (9 carries for 72 yards and 2 catches for 15 yards), On defense, Samuel Theroux had a fumble recovery while Alexandre Normand had a fumble recovery and an interception. Serge Pilon also helped the defense with a QB sack. Normand, Olivier Côté-du Sablon and Glen Belvedere were the leading tacklers.

About this Entry

This page contains a single entry by Zbig published on November 8, 2009 2:23 PM.

À propos de ce site web / About this web site was the previous entry in this blog.

Le concours "Journalism Dream" / The Journalism Dream Contest is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.21-en